Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Hatrið mun sigra, Hatari

Евровидение 2019, Исландия

*****
Перевод песни Hatrið mun sigra — Eurovision Рейтинг: 4.8 / 5    28 мнений

Слушать весь альбом
Hatari (Исландия)
Eurovision 2019

Hatrið mun sigra

Ненависть восторжествует

Svallið var hömlulaust
Þynnkan er endalaus
Lífið er tilgangslaust
Tómið heimtir alla

Hatrið mun sigra
Gleðin tekur enda
Enda er hún blekking
Svikul tálsýn

Allt sem ég sá
Runnu niður tár
Allt sem ég gaf
Eitt sinn gaf
Ég gaf þér allt

Alhliða blekkingar
Einhliða refsingar
Auðtrúa aumingjar
Flóttinn tekur enda
Tómið heimtir alla

Hatrið mun sigra
Evrópa hrynja
Vefur lyga
Rísið úr öskunni
Sameinuð sem eitt

Allt sem ég sá
Runnu niður tár
Allt sem ég gaf
Eitt sinn gaf
Ég gaf þér allt

Allt sem ég sá
Runnu niður tár
Allt sem ég gaf
Eitt sinn gaf
Ég gaf þér allt

Hatrið mun sigra
Ástin deyja
Hatrið mun sigra
Gleðin tekur enda
Enda er hún blekking
Svikul tálsýn

Hatrið mun sigra

Веселье было безудержным,
А похмелье бесконечно
Жизнь не имеет смысла,
Пустота поглотит всех нас.

Ненависть восторжествует,
Счастью придет конец,
Ведь оно — лишь иллюзия,
Коварная несбыточная мечта.

Всё, что я видел, —
Бегущие слёзы,
Всё, что у меня было,
Однажды я отдал
Тебе.

Разносторонние заблуждения,
Наказание в одностороннем порядке,
Уязвимые глупцы,
Выхода не будет,
Пустота поглотит всех нас.

Ненависть восторжествует,
Европа падёт
Паутина лжи
Поднимется из пепла
И соберёт всех воедино.

Всё, что я видел, —
Бегущие слёзы,
Всё, что у меня было,
Однажды я отдал
Тебе.

Всё, что я видел, —
Бегущие слёзы,
Всё, что у меня было,
Однажды я отдал
Тебе.

Ненависть восторжествует,
Любовь погибнет,
Ненависть восторжествует,
Счастью придет конец,
Ведь оно — лишь иллюзия,
Коварная несбыточная мечта.

Ненависть восторжествует

Автор перевода — Белочка
Страница автора
Авторы:Einar Hrafn Stefánsson, Klemens Nikulásson Hannigan, Matthías Tryggvi Haraldsson

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни