lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Fly with me, Artsvik

Евровидение 2017, Армения

Fly with me Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Слушать весь альбом
Artsvik (Армения)
Eurovision 2017

Fly with me

Лети со мной

Wanna tell a story,
About a girl with history.
Take it from my heart it’s gonna be your beat,
Take it from my soul it’s gonna be your heat.

Many colors and shades,
So many voices to embrace,
All around.

Many stories and tales,
She took it all into her space,
Hear the sound.

Over deeps over hills,
She casts her wings and now it feels,
Love is one.

Flying high she became
A sun who’s love and light’s the same,
For everyone.

Fly with me high oh high,
With me high oh high,
Never stop believing that love will take us high.
Fly with me high oh high,
With me high oh high,
Never gonna stop believing that love's for you and I.

Love, love is one

Fly with me high oh high,
With me high oh high,
Never stop believing that love will take us high.
Fly with me high oh high,
With me high oh high,
Never gonna stop believing it you and I.

Я хочу рассказать историю
О маленькой девочке с большим прошлым.
Возьми её из моего сердца, она станет твоим ритмом,
Возьмите её из моей души, она станет твоим теплом.

Множество цветов и оттенков,
Столько голосов звучит
Вокруг.

Много историй и сказок
Она вобрала в себя,
Услышь их звук.

Над пропастями и холмами
Она простирает свои крылья, и теперь
Любовь едина.

Высоко летая, она стала
Солнцем, чья любовь и свет одинаковы
Для всех.

Лети со мной вверх, о, вверх!
Со мной вверх, о, вверх!
Никогда не переставай верить, что любовь нас вознесёт.
Лети со мной вверх, о, вверх!
Со мной вверх, о, вверх!
Никогда не перестану верить в любовь для нас с тобой.

Любовь, любовь едина.

Лети со мной вверх, о, вверх!
Со мной вверх, о, вверх!
Никогда не переставай верить, что любовь нас вознесёт.
Лети со мной вверх, о, вверх!
Со мной вверх, о, вверх!
Никогда не перестану верить, это мы с тобой.

Автор перевода — Егор Розворов
Музыка: Lilith & Levon Navasardyan
Слова: Avet Barseghyan, David Tserunyan

Отредактировано lyrsense.com

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни