Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Deli, Mor ve Ötesi

Евровидение 2008, Турция

Mor ve Ötesi (Турция)
Eurovision 2008

Deli

Сумасшедший


Aranıyor sahibi ruhumun,
Tam yerine mi düştüm,
Direniyor faili tutkunun,
Kızmış ve küçülmüş.
Aranıyor sahibi ruhumun,
Tam yerine mi düştüm?
Direniyor,
Direniyor,
Direniyor...

Beni büyütün,
Ağlatmayın,
Sevginiz nerde
Övündüğünüz.
Beni büyütün,
Ağlatmayın,
Sahte düşlerle
Oyalamayın.

Bir yarım akıllı bir yarım deli,
Dört yanım akıllı bir yanım deli,
Herkes akıllı bir ben deli,
Bir ben deli.

Beni büyütün,
Ağlatmayın,
Sevginiz nerde
Övündüğünüz.
Beni büyütün,
Aldatmayın.

Sahte düşlerle...

Разыскивается владелец моей души,
В цель попал ли я?
Виновник страсти упирается,
Обозленный и униженный.
Разыскивается владелец моей души...
Я в цель попал?
Сопротивляется,
Сопротивляется,
Сопротивляется...

Взрастите меня,
Не доводите до слез,
Где ваша любовь,
Которой вы гордитесь?
Взрастите меня,
Не доводите до слез,
Не морочьте мне голову
Фальшивыми мечтаниями.

Одна половина разумная, другая безумная,
Умные со всех сторон, сумасшедший с одной.
Все умные, один я сумасшедший,
Один я сумасшедший.

Взрастите меня,
Не доводите до слез,
Где ваша любовь,
Которой вы гордитесь?
Взрастите меня,
Не вводите в заблуждение

Фальшивыми мечтаниями...

Автор перевода — nargis.m

Исполнитель: Mor ve Ötesi (Turkey)
Song writer(s): Mor ve Ötesi
Song composer(s): Mor ve Ötesi
7 место

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Deli — Eurovision Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

24.04.(1942) День рождения певицы, продюсера и актрисы Barbra Streisand