Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Angel, Chiara

Евровидение 2005, Мальта

Chiara (Мальта)
Eurovision 2005

Angel

Ангел


Far away in a lost world
I hear your voice calling for heaven
Cast away, caught in memories
You must believe love will come through

I'll be your angel
In your darkest night
I'll be your destiny
Waiting by your side
I'll be the sunshine
When you're feeling blue
I'm always here for you

Comes a day, heart on fire
When all your faith seems to be missing
Go your way and you'll find there
A land of hope, a land of dreams

I'll be your angel
In your darkest night
I'll be your destiny
Waiting by your side
I'll be the sunshine
When you're feeling blue
I'm always here for you

And when you lose it all
And nothing seems right
Just keep holding on to me

I'll be your angel
In your darkest night
I'll be your destiny
Waiting by your side
I'll be the sunshine
When you're feeling blue
I'm always here for you

Далеко в затерянном мире,
Я слышу твой голос, взывающий к небесам,
Брошенный, потерявшийся в воспоминаниях,
Ты должен верить что любовь придет.

Я буду твоим ангелом,
В самую темную ночь,
Я буду твоей судьбой,
Ждущей рядом,
Я буду твоим солнцем,
Когда ты грустишь,
Я всегда здесь ради тебя.

Наступает день, сердце в огне,
Когда у тебя нет веры,
Иди своим путем и ты найдешь там,
Землю надежды, землю грез.

Я буду твоим ангелом,
В самую темную ночь,
Я буду твоей судьбой,
Ждущей рядом,
Я буду твоим солнцем,
Когда ты грустишь,
Я всегда здесь ради тебя.

И когда ты все потеряешь,
И все будет не так,
Просто крепко держись за меня.

Я буду твоим ангелом,
В самую темную ночь,
Я буду твоей судьбой,
Ждущей рядом,
Я буду твоим солнцем,
Когда ты грустишь,
Я всегда здесь ради тебя.

Автор перевода — Карина

Исполнитель, автор слов и музыки: Chiara (Malta)
2 место

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Angel — Eurovision Рейтинг: 5 / 5    12 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.