lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Amanecer, Edurne

Евровидение 2015, Испания

Amanecer Рейтинг: 5 / 5    38 мнений

Слушать весь альбом
Edurne (Испания)
Eurovision 2015

Amanecer

Рассвет

Se fue sin saber
Que yo sí lo amé
Se fue sin creer en mí

Perdí la razón
Sangré tanto amor
Que aún hoy siento el vacío
Me lleva contigo

Mi corazón
Me susurró
A mí no vuelvas sin su amor

Camino al ayer
Allá donde estés
Hoy reto al olvido

Se fue sin saber
Que yo no me rindo

Mi corazón
Me susurró
A mí no vuelvas sin su amor

Devuélveme
El alma en pie
Devuélveme el amanecer

Hoy vuelves conmigo

Mi corazón
Me susurró
A mí no vuelvas sin su amor

Devuélveme
El alma en pie
Devuélveme el amanecer

Он ушёл, не зная,
Что я и правда любила его.
Он ушёл, не поверив мне.

Я потеряла рассудок,
Моя душа истекала любовью,
Что и до сих пор я чувствую пустоту,
Она уносит меня вместе с тобой.

Моё сердце
Прошептало:
"Не возвращайся без его любви".

Шагаю в прошлое,
Туда, где бы ты ни был,
Сегодня я бросаю вызов забвению.

Он ушёл, не зная,
Что я не сдамся.

Моё сердце
Прошептало:
"Не возвращайся без его любви".

Верни мне
Опору моей души,
Верни мне рассвет.

Сегодня ты вернешься ко мне.

Моё сердце
Прошептало:
"Не возвращайся без его любви".

Верни мне
Опору моей души,
Верни мне рассвет.

Автор перевода — Дмитрий Боровских

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни