Перевод песни Algo prodigioso, José Guardiola

Alguien vela por el niño
Cuando se quedó dormido
Alguien que un millón de estrellas
Puso sobre el infinito

Alguien que a las golondrinas
A lejanas tierras siempre guiará
Alguien que al desesperado un camino
Indica que le salvará

Ese algo prodigioso que a mi vida iluminó
Con un sol maravilloso — la ternura de tu amor
Tú, sólo tú, que en mi vida eres rayo de luz
Tú, manantial de alegría, de calma y de paz

Ese algo prodigioso que a mi vida iluminó
Con un sol maravilloso — la ternura de tu amor
Tú, sólo tú, que en mi vida eres rayo de luz
Tú, manantial de alegría, de calma y de paz

Alguien vela por el niño
Cuando se quedó dormido
Alguien que un millón de estrellas
Puso sobre el infinito

Кто-то, кто заботится о ребенке,
Когда он уснул,
Кто-то, кто тысячу звезд
Поместил в бесконечность.

Кто-то, кто всегда будет указывать
Ласточкам путь в дальние края,
Кто-то, кто указывает отчаявшемуся человеку
Путь, который его спасет.

Это, что-то чудесное, что осветило мою жизнь
Чудесным солнцем — это нежность твоей любви.
Ты, только ты — луч света в моей жизни,
Ты, источник радости, спокойствия и мира.

Это, что-то чудесное, что осветило мою жизнь
Чудесным солнцем — нежность твоей любви.
Ты, только ты — луч света в моей жизни,
Ты, источник радости, спокойствия и мира.

Кто-то, кто заботится о ребенке,
Когда он уснул,
Кто-то, кто тысячу звезд
Поместил в бесконечность.