Ты говоришь мне, что ничего не проходит,
Даже с течением времени,
Что «когда-нибудь» — это не выход,
Это слишком далеко,
Что мы постоянно гонимся
За любовью, за тем, чего нет,
Что вновь, как и вчера,
Былое встает перед глазами.
Ты говоришь мне, что все бестолково:
И слова, и время,
Что понадобится целая жизнь,
Чтобы однажды притвориться,
Чтобы оглянуться назад
И вернуться с улыбкой на лице,
Умалчивая о том, о чем стоит умолчать,
А затем вернуть все, что было...
Я могу сказать тебе лишь одно,
Я могу сказать тебе лишь одно...
Что мне нужен был страх, чтобы успокоиться,
Что я познал боль до того, как зажили раны,
Что мне нужны были слезы, чтобы стать более открытым,
Что я познал зло прежде, чем пришло успокоение.
Ты еще не знаешь того, что я заучил наизусть,
Того, что я заучил наизусть... Прекрасное несчастье.
Ты говоришь мне, что уже не смыть
Ни мела, ни крови,
Что мы учимся, когда урок уже окончен,
Когда нам уже за тридцать.
Мы можем трижды вздохнуть: «Увы»,
Что никто этого не слышит,
Ведь никто не заменит
Тех, кто уходит навсегда.
Ты говоришь мне, что приближается зима,
Что мы забыли о весне,
Что мы опустошаем все полки
И заполняем их чем-то другим,
Что мы вспоминаем зеленые глаза
И смех без умолку,
Что в конце концов голос пропадает,
Но слова остаются...
Я могу сказать тебе лишь одно,
Я могу сказать тебе лишь одно...
Что мне нужен был страх, чтобы успокоиться,
Что я познал боль до того, как зажили раны,
Что мне нужны были слезы, чтобы стать более открытым,
Что я познал зло прежде, чем пришло успокоение.
Ты еще не знаешь того, что я заучил наизусть,
Того, что я заучил наизусть...
Ты говоришь мне, что это ловушка,
Игра для тех, кто проиграл,
Что корабль сделан из пробки,
А доспехи — из жести,
Что тебя больше ничего не защищает,
А если и защищает, то недолго,
Что это подобно проклятию —
Оставаться в одиночестве...
Я могу сказать тебе лишь одно,
Я могу сказать тебе лишь одно...
Чтобы успокоиться,
До того, как зажили раны,
Чтобы стать более открытым,
Прежде, чем пришло успокоение...
Мне нужен был страх, чтобы успокоиться,
Я познал боль до того, как зажили раны,
Мне нужны были слезы, чтобы стать более открытым,
Я познал зло прежде, чем пришло успокоение.
Ты еще не знаешь того, что я заучил наизусть,
Того, что я заучил наизусть...
Прекрасное несчастье.