Перевод песни When the night comes (Electric Light Orchestra)

When the night comes
That's when I think of you
When the night comes
I get midnight blue

But what can I say
When the night comes to stay

When the night comes and everybody's gone
When the night comes and I'm here all alone
When the night comes
Every night, that's when I think of you

Now's the time
I see the twilight coming on
Now's the time
Pretty soon they'll all be gone

But where will I be
When the night comes to me

When the night comes and everybody's gone
When the night comes and I'm here all alone
When the night comes
Every night, that's when I think of you

But what can I say
When the night comes to stay

When the night comes and everybody's gone
When the night comes and I'm here all alone
When the night comes
Every night, that's when I think of you
When the night comes...

Когда приходит ночь,
Тогда я думаю о тебе.
Когда приходит ночь,
Я становлюсь мрачнее.

Но что мне сказать,
Когда ночь придёт навсегда?

Когда приходит ночь, и люди исчезают,
Когда приходит ночь, и я совсем один,
Когда приходит ночь.
Каждую ночь я всё думаю о тебе.

Время настало,
Я вижу, близятся сумерки.
Время настало,
Очень скоро все вокруг исчезнут.

Но где буду я,
Когда ночь придёт ко мне?

Когда приходит ночь, и люди исчезают,
Когда приходит ночь, и я совсем один,
Когда приходит ночь.
Каждую ночь я всё думаю о тебе.

Но что мне сказать,
Когда ночь придёт навсегда?

Когда приходит ночь, и люди исчезают,
Когда приходит ночь, и я совсем один,
Когда приходит ночь.
Каждую ночь я всё думаю о тебе.
Когда приходит ночь...