Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Rich folks hoax (Dom Solntsa)

*****
Перевод песни Rich folks hoax — Dom Solntsa Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Rich folks hoax

Обман богачей

The moon is hanging
In the purple sky.
Baby's sleeping
While its mother sighs

Talking 'bout the rich folks:
Rich folks have the same jokes,
And they park in basic places.

The priest is preaching
From a shallow grave.
He counts his money,
Then he paints you saved,

Talking to the young folks.
Young folks share the same jokes,
But they meet in older places.

So don't tell me about your success,
Nor your recipes for my happiness.
Smoke in bed, I never could digest
Those illusions
you claim to have going.

The sun is shining,
As it's always done.
Coffin dust
Is the fate of everyone,

Talking 'bout the rich folks,
The poor create, the rich hoax,
And only late breast-fed fools believe it.

Луна висит
В пурпурном небе.
Ребёнок спит,
Пока его мать вздыхает,

Разговаривая о богатых людях:
У богатых такие же шутки,
И паркуются они в общих местах.

Священник проповедует
У неглубокой могилы.
Он считает деньги,
Затем он рисует вас спасшимися,

Беседуя с молодёжью.
Молодые люди делятся теми же самыми шутками,
Но собираются они в более старых местах.

Так что не рассказывай мне о своём успехе,
Или же о своих рецептах моего счастья.
Курение в постели: я никогда не мог переварить
Эти иллюзии,
о которых ты заявляешь, что всё это якобы происходит.

Светит солнце,
Как и всегда.
Гробовой прах —
Это судьба каждого

Разговаривающего о богачах,
Бедные создают, богатые обманывают,
И только долго кормленные грудью дураки верят.

Автор перевода — cymbal
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Дом Солнца (оригинальный саундтрек)

Дом Солнца (оригинальный саундтрек)

Dom Solntsa


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Завтра

06.04.1999 состоялась премьера мюзикла MAMMA MIA! в Лондоне.