Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Little house (Dear John)

Little house

Маленький домик


I love this place
But it's haunted without you
My tired heart
Is beating so slow
Our hearts sing less
Than we wanted
We wanted
Our hearts sing 'cause
We do not know
We do not know

To light the night
To help us grow
To help us grow
It is not said
I always know

You can catch me
Don't you run
Don't you run
If you live another day
In this happy little house
The fire's here to stay

To light the night
To help us grow
To help us grow
It is not said
I always know

Please don't make a fuss
It won't go away
The wonder of it all
The wonder that I made
I am here to stay

I am here to stay

Stay

Я люблю это место,
Но без тебя его населяют призраки.
Мое сердце так устало,
Бьется так медленно,
Наши сердца поют меньше,
Чем нам бы хотелось,
Но как мы хотели,
Чтобы пели наши сердца
Мы не знали,
Мы не знали.

Осветить ночь,
Чтобы мы повзрослели,
Чтобы мы повзрослели,
Об этом не было сказано,
Но я всегда знала.

Ты можешь поймать меня,
Только не уходи,
Только не убегай.
Если ты будешь жить в другой день,
В этом маленьком счастливом домике,
Огонь останется здесь.

Осветить ночь,
Чтобы мы повзрослели,
Чтобы мы повзрослели,
Об этом не было сказано,
Но я всегда знала.

Пожалуйста, не суетись,
Это никуда не уйдет,
Это — чудо,
То, что я сделала — удивительно,
Я остаюсь здесь.

Я остаюсь здесь.

Остаюсь.

Автор перевода — Eva Fomina
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Little house — Dear John Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.