lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Corazón valiente (Corazón valiente)

Corazón valiente Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Corazón valiente

Храброе сердце

Quisiera amarte,
no tener miedo a perderte,
que tu cuerpo con el mío
digan todo frente a frente.
Poder cuidarte
y que escuches mis suspiros,
que sientas los latidos de pasión
de este corazón que lucha por tu amor.

Un corazón valiente
que no teme a lo que siente
y que está dispuesto a amarte,
a darte todo, a darlo siempre.
Un corazón valiente
que se muere de pasión,
porque este amor prohibido
vive aquí en mi corazón.

Un corazón valiente
que no teme a lo que siente
y que está dispuesto a amarte,
a darte todo, a darlo siempre.

Porque ésto es lo que siento,
lo que tengo, lo que soy...
un corazón valiente.

Я бы хотела любить тебя,
не бояться потерять,
чтобы наши тела
говорили всё, сталкиваясь друг с другом.
Я бы хотела заботиться о тебе,
и чтобы ты слушал мои воздыхания,
чтобы чувствовал биения страсти
этого сердца, что борется за твою любовь.

Храброе сердце,
которое не боится своих чувств,
и которое готово любить тебя,
отдавать тебе всё, отдавать всегда.
Храброе сердце,
которое умирает от страсти,
потому что эта запретная любовь
живёт здесь, в моём сердце.

Храброе сердце,
которое не боится своих чувств,
и которое готово любить тебя,
отдавать тебе всё, отдавать всегда.

Потому что это и есть то, что я чувствую,
что у меня есть, кто я...
храброе сердце.

Автор перевода — Annette
Страница автора
Исполняет - Flora Ciarlo

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Corazón valiente

Corazón valiente

Corazón valiente


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

10.12.2001 в Великобритании состоялась мировая премьера первого фильма трилогии "Властелин колец": Братство кольца