Перевод песни Clouds (Clouds)

I fell down, down, down
Into this dark and lonely hole
There was no one there to
Care about me anymore
And I needed a way
To climb and and grab a hold
Of the edge, you were sitting there
Holding a rope

And we'll go up, up, up
But I'll fly a little higher
Go up in the clouds
Because the view's a little nicer
Up here, my dear
It won't be long now
It won't be long now

When we get back on land
Well I'll never get my chance
Be ready to live
And it'll be ripped right out of my hands
And maybe someday
We'll take a little ride
We'll go up, up, up
And everything will be just fine

And we'll go up, up, up
But I'll fly a little higher
Go up in the clouds
Because the view's a little nicer
Up here, my dear
It won't be long now
It won't be long now

If only
I had a little bit more time
If only
I had a little bit more time with you

We could go up, up, up
And take that little ride
We'll sit there holding hands
And everything will be just right
And maybe someday
I'll see you again
We'll float up in the clouds
And we'll never see the end

And we'll go up, up, up
But I'll fly a little higher
Go up in the clouds
Because the view's a little nicer
Up here, my dear
It won't be long now
It won't be long now

Я упал вниз, вниз, вниз
В эту чёрную, одинокую дыру.
В ней не было никого,
Кто бы продолжал заботиться обо мне.
И мне нужен был способ
Вскарабкаться и ухватиться
За край. Ты сидела там,
Держа верёвку.

И мы поднимемся вверх, вверх, вверх,
Но я взлечу немного выше.
Поднимусь вверх к облакам,
Потому что там, наверху,
Вид лучше, моя дорогая.
Осталось недолго.
Осталось недолго.

Когда мы спустимся обратно на землю...
Что ж, у меня не будет возможности
Быть готовым жить,
И она будет вырвана прямо у меня из рук.
И, может быть, однажды
Мы отправимся в небольшое путешествие.
Мы поднимемся вверх, вверх, вверх,
И всё будет хорошо.

И мы поднимемся вверх, вверх, вверх,
Но я взлечу немного выше.
Поднимусь вверх к облакам,
Потому что там, наверху,
Вид лучше, моя дорогая.
Осталось недолго.
Осталось недолго.

Если б только
У меня было немного больше времени...
Если б только
У меня было немного больше времени с тобой.

Мы можем подняться вверх, вверх, верх
И отправится в небольшое путешествие.
Мы будем сидеть там, держась за руки,
И всё будет правильно.
И, может быть, однажды
Я снова увижу тебя.
Мы будем парить в облаках
И никогда не увидим края.

И мы поднимемся вверх, вверх, вверх,
Но я взлечу немного выше.
Поднимусь вверх к облакам,
Потому что там, наверху,
Вид лучше, моя дорогая.
Осталось недолго.
Осталось недолго.