Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Un homme qui passe (Cindy Cendrillon)

Un homme qui passe

Проходящий мужчина


Tu ne m'as jamais parlé de ma mère
Aujourd'hui j'ai le droit de savoir
lmagine si tu meurs sans m'avoir
Révélé le secret de ma vie

Tu es une enfant de l'amour
Tu es une enfant du voyage
Tu viens d'au-delà de la mer
Tu viens d'au-delà des nuages

Qui était-elle comment s'appelle-t-elle ?

C'était un oiseau de paradis

Elle était si douce et si belle
Tu me la rappelles
Aujourd'hui

Pour toutes les femmes
que j'ai aimées un jour
J'ai toujours été
un homme qui passe
Un homme qui n'a jamais donné
d'amour en retour
Un jour Superman,
un jour Fantomas
Un homme qui s'efface
sans laisser de traces

Ты никогда не говорил мне о моей матери
Сегодня, я имею право знать
Представь себе, что ты умрешь,
Не раскрыв мне секрет моей жизни

Ты — дитя любви
Ты — дитя путешествия
Ты пришла из-за моря
Ты пришла из-за облаков

Кем она была, как ее звали?

Это была райская птичка

Она была такая нежная и такая красивая
Ты мне ее напоминаешь
Сейчас

Для всех женщин
Которых я любил когда-то
Я всегда был
Проходящим мимо мужчиной
Мужчиной, который никогда не давал
Любви в ответ
Однажды Супермен
Однажды Фантомас
Мужчина, что стирается
Не оставляя следов

Автор перевода — Инна Заикина
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Un homme qui passe — Cindy Cendrillon Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.