Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Run this town (Cinderella story)

В исполнении: Lucy Hale.

Run this town

Править этим городом


Hold on cause I'm letting go
I'm gonna lasso your heart like a rodeo
I'm gonna give you some till you want some more
Cause all I see is an open door
And I see where it's leading me
All of this energy, been bottled for way too long
It's powerful, powerful
You see what I'm getting at
I'm ready for all of that
If I'm not a star, you're blind

I've got rings on my fingers
And glitter in my hair
I bought a one-way ticket
And I just got here
I'm gonna run this town
Run this town
I'm gonna run this town
Run this town
I've got high heel stilettos
And I'm kicking in doors
And kissing your feet ain't
what my lipstick's for
I'm gonna run this town
Run this town
I'm gonna run this town
Run this town tonight

I'm climbing high but there ain't no net
You like to see me jump a bit
Well everyday's just like Russian roulette
I'm gonna play, play, play with no regrets
Cause I'm tired of second best
Tired of doing this
Tired of hypocrites
Twisted like licorice
I'm crushing them in my fist
Hushing their ignorance
You had your chance, now's mine

I've got rings on my fingers
And glitter in my hair
I bought a one-way ticket
And I just got here
I'm gonna run this town
Run this town
I'm gonna run this town
Run this town
I've got high heel stilettos
And I'm kicking in doors
And kissing your feet ain't
what my lipstick's for
I'm gonna run this town
Run this town
I'm gonna run this town
Run this town

Tonight, nothing's standing in my way
There's no obstacles anymore
In a minute, I'll be on my way
To the moment I've been waiting for

I've got rings on my fingers
And glitter in my hair
I bought a one-way ticket and I just got here
I'm gonna run this town
Run this town
I'm gonna run this town tonight

I've got rings on my fingers
And glitter in my hair
I bought a one-way ticket
and I just got here
I'm gonna run this town
Run this town
I'm gonna run this town
Run this town
I've got high heel stilettos
And I'm kicking in doors
And kissing your feet ain't
what my lipstick's for
I'm gonna run this town
Run this town
I'm gonna run this town
Run this town
I'm gonna run, I'm gonna run, gonna run
Run this town

Держись, ведь я на подходе!
Я поймаю твое сердце, как на родео,
Я кое-что дам тебе, а потом ты захочешь большего.
Ведь я вижу открытую дверь,
И я знаю, куда она приведет меня.
Всей этой энергии слишком долго не давали воли,
Она так сильна, всемогуща!
Ты видишь, к чему я веду,
И я готова к этому.
Если я не звезда, то ты слепой...

У меня на пальцах кольца,
Мои волосы сияют.
Я купила билет в одну сторону,
И вот она я.
Я буду править этим городом,
Править этим городом!
Я буду править этим городом,
Править этим городом!
У меня туфли на шпильках,
И я врываюсь в эти двери!
И помада у меня на губах не для
Того, чтобы целовать твои ноги.
Я буду править этим городом,
Править этим городом!
Я буду править этим городом,
Править этим городом!

Я взбираюсь высоко без страховки,
Ты хочешь увидеть, как я оступлюсь.
Что ж, каждый день как русская рулетка —
Я буду играть, играть без каких-любо сожалений,
Ведь я устала от «второго сорта»,
Устала делать это,
Устала от лицемеров, что
Извиваются, как лакрица.
Я раскрошу их своим кулаком,
Заткнув их невежество.
У вас был шанс, а теперь — мой!

У меня на пальцах кольца,
Мои волосы сияют.
Я купила билет в одну сторону,
И вот она я.
Я буду править этим городом,
Править этим городом!
Я буду править этим городом,
Править этим городом!
У меня туфли на шпильках,
И я врываюсь в эти двери!
И помада у меня на губах не для
Того, чтобы целовать твои ноги.
Я буду править этим городом,
Править этим городом!
Я буду править этим городом,
Править этим городом!

В эту ночь ничто не встанет на пути,
Больше никаких препятствий!
Один миг, и я уже в пути к тому
Мгновению, которого так ждала...

У меня на пальцах кольца,
Мои волосы сияют.
Я купила билет в одну сторону,
И вот она я.
Я буду править этим городом,
Править этим городом!
Я буду править этим городом в эту ночь...

У меня на пальцах кольца,
Мои волосы сияют.
Я купила билет в одну сторону,
И вот она я.
Я буду править этим городом,
Править этим городом!
Я буду править этим городом,
Править этим городом!
У меня туфли на шпильках,
И я врываюсь в эти двери!
И помада у меня на губах не для
Того, чтобы целовать твои ноги.
Я буду править этим городом,
Править этим городом!
Я буду править этим городом,
Править этим городом!
Я буду, буду, буду править этим городом,
Править этим городом!

Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Run this town — Cinderella story Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


A Cinderella story: Once upon a song

A Cinderella story: Once upon a song

Cinderella story


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

24.04.(1971) День рождения мексиканского певца, сочетающего кантри, марьячей, латинский поп и романтическую балладу Alejandro Fernández