Перевод песни Can't take it in (Chronicles of Narnia)

Can't close my eyes
They're wide awake
Ev'ry hair on my body
has got a thing for this place
Oh empty my heart
I've got to make room for this feeling
so much bigger than me

It couldn't be any more beautiful -
I can't take it in.

Weightless in love...unraveling
For all that's to come
and all that's ever been
We're back to the board
with every shade under the sun
Let's make it a good one

It couldn't be any more beautiful -
I can't take it in.

Не могу закрыть свои глаза,
Они широко раскрыты,
Каждый волосок на моей коже
Тянется к этому месту.
О, опустоши мою душу,
Мне нужно освободить место для этого чувства,
Намного большего, чем я.

Не может быть ничего более прекрасного
Я не могу поверить.

Невесомая в любви... разгадываю...
Для всего что будет,
И всего, что было,
Мы начинаем с чистого листа
С каждой тенью под этим солнцем,
Давай сделаем действительно хороший.

Не может быть ничего более прекрасного
Я не могу поверить.