lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Estoy listo (Casi ángeles)

Estoy listo Рейтинг: 5 / 5    8 мнений


Estoy listo

Я готов

Un camino sin final que te lleva a la verdad
Tiene mil flores y piedras que cruzar
Algún día ese lugar
Sé que tu alma encontrará
Y el secreto al fin sabrás y es amar.
El abismo cruzarás por un puente de cristal
Y los ángeles sus alas te darán
Y por fin comprenderás
Como es la libertad
Cuando el universo puedas alcanzar

Para mirar, estoy listo
Para soñar, estoy listo
Para sentir, estoy listo
Y para amar
Estoy listo para ir
Hay que aprender a compartir
Los sueños que hay en ti
Estoy listo junto a ti
Todos vamos a llegar y juntos caminar
Ya estamos todos aquí.
Si confías en tu ilusión te regalé el corazón
Sólo hay que poner el alma y la pasión
y ahora que ya estás acá
juntos vamos a lograr
que los sueños se hagan pronto realidad

Para mirar, estoy listo
Para soñar, estoy listo
Para sentir, estoy listo
Y para amar
Estoy listo para ir
Hay que aprender a compartir
Los sueños que hay en ti
Estoy listo junto a ti
Todos vamos a llegar y juntos caminar
Ya estamos todos aquí.

Бесконечная дорога, что ведет тебя к правде.
На ней есть тысячи цветов и камней, которые нужно обойти.
Я знаю, что однажды это место
Отыщет твоя душа.
И ты, наконец, познаешь секрет любви,
Пересечешь бездну по хрустальному мосту
И ангелы протянут тебе свои крылья
И ,наконец-то, ты поймешь,
Какая она — свобода,
Когда сможешь достичь вселенной.

Смотреть… Я готов.
Мечтать… Я готов.
Чувствовать… Я готов.
И любить…
Я готов идти.
Нужно уметь делиться
Мечтами, что живут в тебе…
Я готов вместе с тобой.
Давайте пройдем этот путь вместе,
Ведь все мы уже здесь…
Если ты веришь в свои надежды, что тебе подарило сердце,
Нужно лишь вложить в них душу и страсть.
И сейчас, когда ты уже здесь,
Вместе мы добьемся того,
Что наши мечты вскоре станут реальностью.

Смотреть… Я готов.
Мечтать… Я готов.
Чувствовать… Я готов.
И любить…
Я готов идти.
Нужно уметь делиться
Мечтами, что живут в тебе…
Я готов вместе с тобой.
Давайте пройдем этот путь вместе,
Ведь все мы уже здесь…

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


skyeng

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни