Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Che Bombón (Casi ángeles)

*****
Перевод песни Che Bombón — Casi ángeles Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Слушать весь альбом

Che Bombón

Эй, красавчик

Te dejó por sus amigos
Te cambió por otra y no te dijo adiós
Tu cabeza está hecha un lío
Y quedarte en casa es mucho peor

A bailar
A ver si viene algo mejor
A bailar
No busques otra solución
Y proba toda la ropa que está
En el placard
La que te combina y la que no te va
Y salí a matar che bombón
Así es la cosa

A bailar que otra cosa no da
A buscar otra oportunidad
A bailar que otra cosa no da
No te quedes tan perdida
Aburrida, destruida
No vale la pena llorar.

El parece confundido
Dice no saber que quiere
Y te pide perdón
El dolor no es bienvenido
Aquí está la puerta renuncia al bajón

A bailar
A ver si viene algo mejor
A bailar
No busques otra solución
Y proba toda la ropa que está
En el placard
La que te combina y la que no te va
Y salí a matar che bombón
Así es la cosa

A bailar que otra cosa no da
A buscar otra oportunidad
A bailar que otra cosa no da
A buscar otra oportunidad
A bailar que otra cosa no da
A buscar otra oportunidad
No te quedes tan perdida
Aburrida, destruida
No vale la pena llorar.

Он бросил тебя ради своих друзей,
Променял на другую, не сказав прощай.
В твоей голове столько путаницы,
И оставаться дома ещё хуже.

Танцевать!
Посмотрим будет ли лучше.
Танцевать!
Не ищи другого решения,
Примерь всю свою одежду,
Что в твоём шкафу,
Ту, которая тебе идёт и не идёт,
И выходи соблазнять всех, эй, красавчик,
Именно так!

Танцевать и ничего другого,
Искать другую возможность.
Танцевать и ничего другого,
Не будь таким потерянным,
Унылым и расстроенным,
Не стоит плакать.

Он совсем запутался,
Говорит, что не знает чего хочет,
И просит прощенье.
Боль – это не милость,
Здесь находится дверь отказа от неудач.

Танцевать!
Посмотрим будет ли лучше.
Танцевать!
Не ищи другого решения,
Примерь всю свою одежду,
Что в твоём шкафу,
Ту, которая тебе идёт и не идёт,
И выходи соблазнять всех, эй, красавчик,
Именно так!

Танцевать и ничего другого,
Искать другую возможность.
Танцевать и ничего другого,
Искать другую возможность.
Танцевать и ничего другого,
Искать другую возможность.
Не будь таким потерянным,
Унылым и расстроенным,
Не стоит плакать.

Автор перевода — Антонина Волгина

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Завтра

06.04.1999 состоялась премьера мюзикла MAMMA MIA! в Лондоне.