Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Breezy's song (Breezy)

В исполнении: Shelby Flint.

Breezy's song

Песня Бризи


The morning is a friend of mine
It always plays my song
And anytime I ask the wind
It lets me tag along

I read the lessons in the leaves
They've a world of things to tell me
I always keep my pockets filled
With pumpkin seeds and thyme

I have no secrets from the sun
And I'll have none from you
And if you're going to the fair
I'll walk along with you

The day is shining in our heads
Like a dime to spend together
And we can talk of many things
Of cabbages and love

Maybe we'll make each other laugh
And maybe we will cry
And maybe we'll be each other's freinds
Before we say "Good bye"

Утро — мой друг,
Оно всегда напевает мою песню.
И всякий раз когда я обращаюсь к ветру,
Он позволяет мне следовать за собой.

Я внимаю урокам листьев,
Они способны рассказать обо всем на свете.
Мои карманы всегда полны
тыквенных семян и тимьяна.

У меня нет секретов от солнца,
И не будет их от тебя,
И если ты отправишься на праздник,
Я буду идти рядом.

Этот день сияет для нас,
словно монета, так проведем его вместе,
И мы сможем поговорить о многом:
о глупостях и о любви.

Возможно, мы подарим другу другу смех,
А может быть, слезы,
А может, мы станем друзьями,
Прежде чем распрощаемся.

Автор перевода — bonmarie
Страница автора

Авторы: Michel Legrand, Marilyn & Alan Bergman

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Breezy's song — Breezy Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Breezy

Breezy

Breezy


Треклист (1)
  • Breezy's song

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.