Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Touch the sky (Brave)

В исполнении: Julie Fowlis.

*****
Перевод песни Touch the sky — Brave Рейтинг: 5 / 5    16 мнений


Touch the sky

Прикоснуться к небу

When cold winds are calling,
And the sky is clear and bright,
Misty mountains sing and beckon,
Lead me out into the light.

I will ride, I will fly,
Chase the wind and touch the sky,
I will fly,
Chase the wind and touch the sky.

Where dark woods hide secrets,
And mountains are fierce and bold,
Deep waters hold reflections,
Of times lost long ago.

I will hear their every story,
Take hold of my own dream,
Be as strong as the seas are stormy,
And proud as an eagle's scream.

I will ride, I will fly,
Chase the wind and touch the sky,
I will fly,
Chase the wind and touch the sky.

And touch the sky.

Chase the wind, chase the wind.

Touch the sky.

Когда холодные ветра зовут,
А небо чистое и яркое,
Туманные горы поют и манят,
Выводят меня на свет

Я поскачу верхом, я полечу,
Пущусь вдогонку за ветром и прикоснусь к небу
Я полечу,
Пущусь вдогонку за ветром и прикоснусь к небу.

Там, где темные леса утаивают секреты,
И горы суровые и мощные,
Глубокие воды хранят воспоминания
Давно минувших времён.

Я послушаю все их истории,
Последую за своей мечтой,
Буду сильной как штормовое море,
И гордой как крик орла.

Я поскачу верхом, я полечу,
Пущусь вдогонку за ветром и прикоснусь к небу
Я полечу,
Пущусь вдогонку за ветром и прикоснусь к небу.

Прикоснусь к небу

Пущусь вдогонку за ветром, вдогонку за ветром.

Прикоснусь к небу

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора
исполняет Julie Fowlis

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Brave

Brave

Brave


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни