lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Who I am (Austin & Ally)

Who I am Рейтинг: 5 / 5    7 мнений


Who I am

Тот, кто я есть

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Maybe I shouldn't have lied
I was in over my head
All the games that I played
Just played me instead
Please forgive me, I'm trying to forget
I was too busy frettin',
how dumb can I get

Oh oh oh, so busted
Oh oh oh, I messed it up, up, up
Gonna tell you what, what, what

Gonna dance like a freak, I'mma be tonight
Sing the wrong words into the mic
'Cause that's just who I am (that's me), that's just who I am (that's me)
I won't care if they laugh at me
if I lose my grip on gravity
I'm doing the best I can
'Cause that's just who I, that's just who I am

Oh oh oh oh oh

The magic wand is dead and gone
I don't wanna play pretend
You'll never see that wannabe
I'm bettin' myself again
You best believe me, I swear I'm over it
Ha, it comes back
The night ain't over yet

Oh oh oh, no stressin'
Oh oh oh, I messed it up, up, up
Gonna tell you what, what, what

Gonna dance like a freak, I'mma be tonight
Sing the wrong words into the mic
'Cause that's just who I am (that's me), that's just who I am (that's me)
I won't care if they laugh at me if I lose my grip on gravity
I'm doing the best I can
'Cause that's just who I, that's just who I am

Maybe I'm only human
So what's so wrong with that?
When I don't know what I'm doing
Gotta cut myself some slack
'Cause I'm a work in progess
And there's no turning back
There's no turning back
'Cause I got it like, got it like
Got it like that

Oh oh oh oh oh
You know I got it like that
Oh oh oh oh oh
Yeah that's right, you know
Oh oh oh oh oh
Sing it

Gonna dance like a freak, I'mma be tonight
Sing the wrong words into the mic
'Cause that's just who I am, that's just who I am
I won't care if they laugh at me
if I lose my grip on gravity
I'm doing the best I can
'Cause that's just who I, that's just who I am

Everybody now
Gonna dance like a freak, I'mma be tonight
Sing the wrong words into the mic
'Cause that's just who I am, that's just who I am
I won't care if they laugh at me if I lose my grip on gravity
I'm doing the best I can
'Cause that's just who I, that's just who I am

О, о, о, о, о,
О, о, о, о, о,
О, о, о, о, о,
О, о, о, о

Может, мне не стоило лгать,
Для меня это было уже чересчур,
Все игры, в которые я играл,
Обернулись против меня самого.
Пожалуйста, прости меня, я пытаюсь забыть,
Я слишком погряз в этих хлопотах.
Каким же глупым я могу быть!

О, о, о, делаю все не так,
О, о, о, свалял дурака,
И хочу тебе сказать, что, что, что,

Я буду танцевать как фрик, я сегодня буду
Петь неправильные слова в микрофон,
Ведь это то, кем я являюсь (да, это я), просто это то, кто я есть (это я)
Мне все равно, если они будут смеяться надо мной, когда я потеряю важный вид,
Я делаю лучшее, на что способен,
Ведь это то, кем я являюсь, просто это то, кто я есть.

О, о, о, о, о

Волшебная палочка больше не работает, ее нет,
Я не хочу ничего из себя изображать,
Ты никогда не увидишь, чтоб я подражал кому-нибудь,
Я уверен в себе снова,
Тебе лучше поверить мне, клянусь, я преодолел это,
Ха, это возвращается,
Ночь еще не закончилась.

О, о, о, никакого стресса,
О, о, о, свалял дурака,
И хочу тебе сказать, что, что, что,

Я буду танцевать как фрик, я сегодня буду
Петь неправильные слова в микрофон,
Ведь это то, кем я являюсь (да, это я), просто я тот, кто я есть (это я)
Мне все равно, если они будут смеяться надо мной, когда я потеряю важный вид.
Я делаю лучшее, на что способен,
Ведь это то, кем я являюсь, просто я тот, кто я есть.

Наверное, я просто человек,
Ну и что тут такого?
Когда я сам не понимаю, что делаю,
Я дам себе поблажку,
Ведь мое становление еще не закончено,
И нет уже пути назад,
Нет пути назад,
Ведь я такой, я такой,
Я такой

О, о, о, о, о,
Знаешь, вот такой вот я,
О, о, о, о, о,
Да, правильно, ты уже знаешь,
О, о, о, о, о,
Пой это.

Я буду танцевать как фрик, я сегодня буду
Петь неправильные слова в микрофон,
Ведь это то, кем я являюсь, просто я тот, кто я есть
Мне все равно, если они будут смеяться надо мной, когда я потеряю важный вид,
Я делаю лучшее, на что способен,
Ведь это то, кем я являюсь, просто я тот, кто я есть.

Я буду танцевать как фрик, я сегодня буду
Петь неправильные слова в микрофон,
Ведь это то, кем я являюсь, просто я тот, кто я есть
Мне все равно, если они будут смеяться надо мной, когда я потеряю важный вид,
Я делаю лучшее, на что способен,
Ведь это то, кем я являюсь, просто я тот, кто я есть.

Автор перевода — Ольга1983
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни