Перевод песни You keep me crawling (Aurora)

If I keep, if I keep forgiving
Maybe I'll believe that you never meant
for life to hurt for me
Maybe I'll recover if you'd set me free

But why does it make me feel
like I am weak and small?
Why do I keep begging like the animal?
Maybe it's because I need to serve someone

So you keep me crawling on my knees
Oh, you keep me crawling on my knees
Oh, you keep me crawling on my knees
Lord, you keep me crawling on my knees
Lord, you keep me crawling on my knees
Lord, you keep me crawling
Oh, you keep me crawling
Lord, you keep me crawling, mmm

If I keep, if I keep confessing
Maybe I'll believe that you never meant
for love to hurt for me
Maybe you could feel a little sympathy

But why do I make you feel
like you are big and strong?
Why do you keep hunting like an animal?
Maybe it's because you need to own someone

So, you keep me crawling on my knees
Oh, you keep me crawling on my knees
Oh, you keep me crawling on my knees
Lord, you keep me crawling on my knees
Lord, you keep me crawling on my knees
Lord, you keep me crawling
Lord, you keep me crawling
Lord, you keep me crawling
Lord, you keep me crawling
Lord, you keep me crawling on my knees

If I stop, if I stop believing
maybe you will see
Giving in to love should never hurt for me
Giving in to love should set me free

Если я продолжу, если я продолжу прощать,
Может быть, я поверю, что ты никогда не хотел,
чтобы жизнь причиняла мне боль.
И, возможно, я поправлюсь, если ты освободишь меня

Но почему это заставляет меня
чувствовать себя слабой и маленькой?
Почему я продолжаю попрошайничать, как зверь?
Может быть, это потому, что мне нужно служить хоть кому-нибудь

Так что ты заставляешь меня ползать на коленях
О, ты заставляешь меня ползать на коленях
О, ты заставляешь меня ползать на коленях
Господи, ты заставляешь меня ползать на коленях
Господи, ты заставляешь меня ползать на коленях
Господи, ты заставляешь меня ползти
О, ты заставляешь меня ползать
Господи, ты заставляешь меня ползать, ммм

Если я продолжу, если я продолжу каяться,
Может быть, я поверю, что ты никогда не хотел,
чтобы любовь причиняла мне боль.
Возможно, ты мог бы проявить немного сочувствия

Но почему я заставляю тебя
чувствовать себя большим и сильным?
Почему ты продолжаешь охотиться, как зверь?
Может быть, это потому, что тебе нужно владеть хоть кем-нибудь

Итак, ты заставляешь меня ползать на коленях
О, ты заставляешь меня ползать на коленях
О, ты заставляешь меня ползать на коленях
Господи, ты заставляешь меня ползать на коленях
Господи, ты заставляешь меня ползать на коленях
Господи, ты заставляешь меня ползти
Господи, ты заставляешь меня ползти
Господи, ты заставляешь меня ползти
Господи, ты заставляешь меня ползти
Господи, ты заставляешь меня ползать на коленях

Если я остановлюсь, если я перестану верить,
может быть, ты увидишь,
Когда я отдаюсь любви, я не должна страдать,
Когда я отдаюсь любви, я должна освободиться