Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Arriba latinas (Atracción x4)

В исполнении: Luisana Lopilato.

*****
Перевод песни Arriba latinas — Atracción x4 Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Arriba latinas

Вперёд, латиноамериканки

Ser latina es algo especial,
Y se lleva dentro
Una forma total de vivir en cada momento
Y si algo te lastima y te pone mal,
Acordate ser latina es genial

Arriba latinas que la cosa no termina,
La alegría está esperando en la vuelta de la esquina
Y la fiesta de la vida siempre está por empezar

Arriba latinas, siempre hay una salida,
Y aunque digan lo que digan, para bien o para mal
Si te gusta ser latina
No tienes porqué cambiar

Vamos que la fiesta no termina!

Ser latina es algo especial,
Y se lleva dentro
Una forma total de vivir en cada momento
Y si algo te lastima y te pone mal,
Acordate ser latina es genial

Arriba latinas que la cosa no termina,
La alegría está esperando en la vuelta de la esquina
Y la fiesta de la vida siempre está por empezar

Arriba latinas, siempre hay una salida,
Y aunque digan lo que digan, para bien o para mal
Si te gusta ser latina
No tienes porqué cambiar...

Latinas....latinas...
Vamos que la fiesta no termina!

Быть латиноамериканкой — это нечто особенное,
Это идет изнутри.
Это способ жить каждым моментом,
И если что-то ранит тебя и заставляет грустить,
Вспомни, что быть латиноамериканкой классно!

Вперёд, латиноамериканки, всё ещё не заканчивается,
Радость ждет у порога,
И праздник жизни всегда готов начаться.

Вперёд, латиноамериканки, всегда есть выход,
И что бы ни говорили, к лучшему это или к худшему,
Если тебе нравиться быть латиноамериканкой,
Ты не обязана меняться.

Давайте, праздник не заканчивается!

Быть латиноамериканкой — это нечто особенное,
Это идет изнутри.
Это способ жить каждым моментом,
И если что-то ранит тебя и заставляет грустить,
Вспомни, что быть латиноамериканкой классно!

Вперёд, латиноамериканки, всё ещё не заканчивается,
Радость ждет у порога,
И праздник жизни всегда готов начаться.

Вперёд, латиноамериканки, всегда есть выход,
И что бы ни говорили, к лучшему это или к худшему,
Если тебе нравиться быть латиноамериканкой,
Ты не обязана меняться...

Латиноамериканки, латиноамериканки...
Давайте, праздник не заканчивается!

Автор перевода — Юлия Никитина
Песню исполняет Luisana Lopilato

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Atracción x4

Atracción x4

Atracción x4


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни