Перевод песни Captain Kidd (Assassin’s Creed)

O, my name was Captain Kidd
As I sailed, as I sailed
O, my name was Captain Kidd
As I sailed
My name was Captain Kidd
And God's laws I did forbid
And so wickedly I did
As I sailed, as I sailed
So wickedly I did
As I sailed

O, I murdered William Moore
As I sailed, as I sailed
O, I murdered William Moore
As I sailed
I laid him in his gore
Not many leagues from the shore
O, I murdered William Moore
As I sailed, as I sailed
I murdered William Moore
As I sailed

I spied three ships from Spain
As I sailed, as I sailed
O, I spied three ships from Spain
As I sailed
I spied three ships from Spain
And I fired on them a-main
And most of them I slain
As I sailed, as I sailed
And most of them I slain
As I sailed

Come all you young and old
See me die, see me die
Come all you young and old
See me die
You are welcome to my goal
And by it I lost my soul
Come all you young and old
I must die, I must die
Come all you young and old
I must die

О, меня звали Капитан Кидд¹,
Когда я был моряком, когда я был моряком
О, меня звали Капитан Кидд,
Когда я был моряком.
Меня звали Капитан Кидд
И я нарушал божьи законы,
Поступал бесчестно
Когда я был моряком, когда я был моряком,
Я поступал бесчестно
Когда я был моряком.

О, я убил Уильяма Мура²,
Когда я был моряком, когда я был моряком
О, я убил Уильяма Мура,
Когда я был моряком.
Я оставил его лежать в своей крови,
Недалеко от берега.
О, я убил Уильяма Мура,
Когда я был моряком, когда я был моряком,
О, я убил Уильяма Мура,
Когда я был моряком.

Я заметил три испанских корабля
Когда я был моряком, когда я был моряком
Я заметил три испанских корабля
Когда я был моряком.
Я заметил три испанских корабля,
И открыл по ним огонь,
Большую часть экипажа я убил,
Когда я был моряком, когда я был моряком
Большую часть экипажа я убил,
Когда я был моряком.

Подходи, стар и млад,
Смотри, как я умираю, как я умираю,
Подходи, стар и млад,
Смотри, как я умираю.
Вы приглашены на финал моей жизни,
И после этого из меня вылетит моя душа.
Подходи, стар и млад,
Я вот-вот умру, вот-вот мру
Подходи, стар и млад,
Я вот-вот умру.