Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Learning to breathe (A walk to remember)

В исполнении: Switchfoot.

Learning to breathe

Учусь дышать


Hello, good morning, how you do?
What makes your rising sun so new?
I could use a fresh beginning too
All of my regrets are nothing new
So this is the way that I say I need you
This is the way
This is the way that I'm

Learning to breathe
I'm learning to crawl
I'm finding that you and you alone
Can break my fall
I'm living again, awake and alive
I'm dying to breathe in these abundant skies

Hello, good morning, how you been?
Yesterday left my head kicked in
I never, never thought that
I would fall like that
Never knew that I could hurt this bad

I'm learning to breathe
I'm learning to crawl
I'm finding that you and you alone
Can break my fall
I'm living again, awake and alive
I'm dying to breathe in these abundant skies
In these abundant skies
Abundant skies

This is the way that I say I need you
This is the way that I say I love you
This is the way that I say I'm yours
This is the way, this is the way

I'm learning to breathe
I'm learning to crawl
I'm finding that you and you alone
Can break my fall
I'm living again, awake and alive
I'm dying to breathe in these abundant skies
I'm dying to breathe in these abundant skies
These abundant skies

Hello, good morning, how you do?

Привет, доброе утро, как дела?
Что делает каждый день новым для тебя?
Я бы тоже начал всё с чистого листа.
Мои сожаления – они не новы.
Таким способом я говорю, что ты нужна мне.
Таким способом
Таким способом я

Учусь дышать,
Я учусь ползать,
Я понимаю, что ты, и только ты,
Сможешь поймать меня.
Я вновь живу, бодрый и живой,
Я умираю, как хочу дышать под необъятным небом

Привет, доброе утро, как жизнь?
Вчера сильно ударило по мне.
Я никогда, никогда не думал,
Что упаду настолько сильно,
Не знал, что могу вынести столько боли.

Я учусь дышать,
Я учусь ползать,
Я понимаю, что ты, и только ты,
Сможешь поймать меня.
Я вновь живу, бодрый и живой,
Я умираю, как хочу дышать под необъятным небом
Под необъятным небом
Необъятным небом

Таким способом я говорю, что ты нужна мне.
Таким способом я говорю, что я люблю тебя.
Таким способом я говорю, что я твой.
Таким способом, таким способом.

Я учусь дышать,
Я учусь ползать,
Я понимаю, что ты, и только ты,
Сможешь поймать меня.
Я вновь живу, бодрый и живой,
Я умираю, как хочу дышать под необъятным небом
Я умираю, как хочу дышать под необъятным небом
Необъятным небом

Привет, доброе утро, как дела?

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Learning to breathe — A walk to remember Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

22.04.(1967) День рождения экс-солистки знаменитых «Matia Bazar» Silvia Mezzanotte