lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Where you belong (50 shades of grey)

В исполнении: The Weeknd.

Where you belong Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Слушать весь альбом

Where you belong

Кому ты принадлежишь

I feel the blood rushin' throughout ya body
You see the scars painted over my skin
I'm always numb to the topic of loving
I fell in love with the subject of sin

I don't have to remind you, oh ohhh
It's my need to confine you, oh ohhh
I see your face every time I'm with somebody else
Can't you see that I want you?
Put your feelings behind you
I don't have to remind you (don't have to remind you)

Where you belong

I'm in control, when you give me your body, yeah
I feel our souls burnin' up when I'm, inside of you and I
I'ma leave a mark, just to remind you, where you belong, baby
Give me your all, scream as loud as you want

I don't have to remind you, oh ohhh
It's my need to confine you, oh ohhh
I see your face every time I'm with somebody else
Can't you see that I want you?
Put your feelings behind you
I don't have to remind you (don't have to remind you)

Where you belong

Я чувствую как кровь течет по твоим жилам.
Ты видишь шрамы, оставленные на моей коже.
Я всегда немею, когда тема касается любви.
Я влюбился в нечто греховное.

Мне не нужно напоминать тебе,
Что мне необходимо держать тебя под контролем.
Каждый раз, когда я с кем-то другим, я вижу твое лицо.
Неужели ты не видишь, что нужна мне?
Оставь свои чувства.
Мне не нужно напоминать тебе,

Кому ты принадлежишь.

Я сосредоточен, когда ты даришь мне себя.
Я чувствую, как наши души взрываются, когда я внутри тебя.
Я оставлю метку, просто, чтобы напомнить тебе, кому ты принадлежишь, малышка.
Отдайся полностью мне, кричи, как громко ты хочешь.

Мне не нужно напоминать тебе,
Что мне необходимо держать тебя под контролем.
Каждый раз, когда я с кем-то другим, я вижу твое лицо.
Неужели ты не видишь, что нужна мне?
Оставь свои чувства.
Мне не нужно напоминать тебе,

Кому ты принадлежишь.

Автор перевода — Miss Sunrise

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни