Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни I am a poor wayfaring stranger (1917)

В исполнении: Jos Slovick.

*****
Перевод песни I am a poor wayfaring stranger — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


I am a poor wayfaring stranger

Усталый странник

I am a poor wayfaring stranger
I'm travellin' through this world with woe
Yet there's no sickness, toil, nor danger
In that bright land to which I go

I'm going there to see my father
I'm going there no more to roam
I'm only going over Jordan
I'm only going over home

I know dark clouds will gather round me
I know my way is rough and steep
But golden fields lie just before me
Where God's redeemed shall ever sleep

I'm going home to see my mother
And all my loved ones who've gone on
I'm only going over Jordan
I'm only going over home

I am a poor wayfaring stranger
I'm travellin' through this world of woe
Yet there's no sickness, toil, nor danger
In that bright land to which I go

I'm going there to see my father
I'm going there, no more to roam
I'm only going over Jordan
I'm only going over home

Я бедный и усталый странник,
Сквозь полный горя мир иду,
Но нет ни боли, ни печали
В земле, куда я путь держу.

Иду туда, отца увидеть,
Иду скитанья прекратить.
Иду за реку Иордан я,
Мне б только до дому дойти.

Пусть надо мной клубятся тучи,
Тернист пускай мой будет путь,
Златые нивы предо мною,
Господь мне даст там отдохнуть.

Иду домой я, мать увидеть,
Родных, простились что со мной.
Иду за реку Иордан я,
Мне только бы дойти домой.

Я бедный и усталый странник,
Сквозь полный горя мир иду,
Но нет ни боли, ни печали
В земле, куда я путь держу.

Иду туда отца увидеть,
Иду скитанья прекратить.
Иду за реку Иордан я,
Мне б только до дому дойти.

Автор перевода — G.L.Youki

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

I am a poor wayfaring stranger (single)

I am a poor wayfaring stranger (single)

1917


Треклист (1)
  • I am a poor wayfaring stranger

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни