lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни March of the witch hunters (Wicked)

March of the witch hunters Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


March of the witch hunters

Марш охотников за ведьмой

OZIANS
Go and hunt her
And find her
And kill her

WOMAN
(spoken) Good fortune, witch hunters!

OZIANS
Go and hunt her
And find her
And kill her

MAN
(spoken) Kill the witch!

OZIANS
Wickedness must be punished
Evil effectively eliminated
Wickedness must be punished
Kill the witch!

TINMAN (spoken)
And this is more than just a service to the Wizard.
I have a personal score to settle with Elph... with the witch!

(sung) It's due to her I'm made of tin
Her spell made this occur
So for once I'm glad I'm heartless
I'll be heartless killing her!

And the lion also
Has a grievance to repay
If she'd let him fight his own battles
When he was young
He wouldn't be a coward today!

CROWD
Kill her! Kill the witch!

Wickedness must be punished

ALL
Brave Witch Hunters,
I would join you if I could
Because Wickedness must be punished
Punished
Punished
But good!

Озианцы:
Идите и охотьтесь за ней,
Найдите её,
Убейте её.

Женщина:
(кричит) Удачи, охотники за ведьмой!

Озианцы:
Идите и охотьтесь за ней,
Найдите её,
Убейте её.

Мужчина:
(кричит) Убейте ведьму!

Озианцы:
Зло должно быть наказано,
Зло должно быть уничтожено,
Зло должно быть наказано,
Убейте ведьму!

Железный человек (говорит):
И это больше, чем просто услуга Волшебнику,
У меня есть персональный счет к Ельф... к ведьме!

(поет) Это благодаря ей я стал железным,
Ее заклинание сделало это,
Так что сейчас я рад, что бессердечен,
Я бессердечно ее убью.

И Льву также
Есть за что отплатить,
Позволь она ему выбирать самому,
Когда он был маленьким,
Он не был бы трусливым сейчас!

Толпа:
Убейте ее! Убейте ведьму!

Зло должно быть наказано

Все:
Храбрые Охотники за Ведьмой,
Я присоединился бы к вам, если б мог,
Ведь зло должно быть наказано,
Наказано,
Наказано,
За добро!

Автор перевода — Наталия

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни