lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Ein seelenvoller Mann (Wicked - Die Hexen von Oz)

Ein seelenvoller Mann Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Ein seelenvoller Mann

Сентиментальный человек

Zauberer von Oz:
Ich bin ein seelenvoller Mann,
voll unerfüllter Vatersehnsucht.
Und darum hoffe ich,
ich kann dem Volk von Oz ein Vater sein,
der zu verstehn sucht.
Du, Elphaba, sollst lernen wie man siegt,
denn glaub mir, leben heißt zu lernen wie man fliegt.
Wer so wie du mein Herz rührt,
soll erhöht sein
bis zum Höhenkoller,
denn ich bin ein seelenvoller Mann.

Колдун Оз:
Я сентиментальный человек,
Полон нереализованной отцовской любви.
Поэтому надеюсь,
что смогу стать народу Оз отцом,
Ищущим понимания.
Ты, Эльфаба, должна научиться побеждать,
Ведь поверь, учится жить, будто учится летать.
Тот, кто так же, как и ты, тронул мое сердце,
должен быть вознесен,
До самых высот,
Ведь я сентиментальный человек.

Автор перевода — Woland
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни