Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Tarde (Victoria (1987))

Tarde

Поздно


Llenan tus palabras mis sentidos
pones en mi vida los motivos
para llevar, llevar tu amor en el alma.

Brotan mis deseos escondidos
roba tu mirada el sueno mio.
Sueno de amor, que en un secreto se muere.

Llego tu amor
Tarde, Tarde sin embargo
llega como nunca a nadie
como nunca a nadie
como nunca a nadie tan prohibido amante
tan callado amor.

Llego tu amor, Tarde
Tarde sin embargo llega
como nunca a nadie
como nunca a nadie
como nunca a nadie
tan prohibido amante... tan callado amor.

Trato de olvidarte y no te olvido
todo me da igual si no te miro.
Duele el amor, que quiere darse y no puede.

Llego tu amor...

Твои слова наполняют мои мысли.
Ты даешь моей жизни мотивы
Чтобы нести, нести твою любовь в душе

Меня переполняют тайные желания
Твой взгляд крадет мои сны.
Я мечтаю о любви, которая умирает в тайне.

Твоя любовь пришла
Поздно, слишком поздно, но
Она пришла как ни к кому другому
как ни к кому другому
как ни к кому другому, такая запретная
такая немногословная.

Твоя любовь пришла поздно
Поздно, но она пришла
как ни к кому другому
как ни к кому другому
как ни к кому другому
такая запретная такая немногословная.

Я пытаюсь забыть тебя, но у меня не получается
Мне ничто не волнует, если я не вижу тебя.
Неосуществимая любовь причиняет столько боли

Пришла твоя любовь.


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Tarde — Victoria (1987) Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Victoria

Victoria

Victoria (1987)


Треклист (1)
  • Tarde

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

20.04.(2002) День памяти легендарного Francis Lemarque