Перевод песни Mesecina (Underground)

Nema vise sunca
Nema vise meseca
Nema tebe, nema mene
Niceg vise, nema joj.

Pokriva nas ratna tama
Pokriva nas tama joj.
A ja se pitam moja draga
Sta ce biti sa nama?

Mesecina, mesecina,
joj, joj, joj, joj
Sunce sija ponoc bije,
joj, joj, joj, joj
Sa nebesa, zaproklija

Niko ne zna, niko ne zna
Niko ne zna, niko ne zna
Niko ne zna sta to sija

Нет уж в небе солнца,
Нет уж в небе звезд огня.
Нет тебя и нет меня...
И не будет больше дня.

Всё война пришла сметая,
Всё покрыто в мире тьмой.
И боюсь спросить тебя я:
Будет что с тобой и мной?

Но... месяц ясный, месяц светлый
Вышел.
Ночь пронзил он светом белым
Свыше.
Живы небеса, тьма побеждена!

И не знает, никто не знает,
И не знает, никто не знает,
Кто с небес на нас сияет.