Перевод песни Que sí, que sí (Un argentino en New York)

Ay qué bueno sería
Llegar al fondo de tus emociones
Abrigarte los sueños
Y hacer los canciones
Y sentir que estabas esperando,
Lo que aquí te estoy cantando

Ay que sí, que sí
Ay dime que sí
Ay que sí, que sí
Ay que sí, que sí
Dime que sí

I want to hear you baby
I need, I need you baby
Hey Ah
Na na na na…

Está buena la vida
Cuando te juegas
Por un sentimiento
Y te cambia la suerte
Como en esos cuentos
Que hace tiempo
Estamos esperando,
Y recién van asomando

Ay que sí, que sí
Ay dime que sí
Ay que sí, que sí
Ay que sí, que sí
Dime que sí

I want to hear you baby
I need, I need you baby
Hey Ah
Na na na na…

Busca nuevos sueños...

Ай, как хорошо было бы
Погрузиться в глубину твоих эмоций,
Закутать тебя в сны
И петь песни.
И чувствовать, что ты ждал
То, что я тебе здесь пою.

Ай, да, да
Ай, скажи мне "Да"
Ай, да, да
Ай, да, да
Скажи мне "Да".

Я хочу слышать тебя, милый
Ты нужен, ты нужен мне, милый
Эй! А!
На-на-на-на...

Жизнь прекрасна,
Когда ты не боишься рисковать
Ради чувства.
И судьба меняет тебя,
Словно в этих сказках,
Которых давно
Мы ждем
И сейчас они появляются.

Ай, да, да
Ай, скажи мне "Да"
Ай, да, да
Ай, да, да
Скажи мне "Да".

Я хочу слышать тебя, милый
Ты нужен, ты нужен мне, милый
Эй! А!
На-на-на-на...

Ищи новые мечты...