lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Slow life (Twilight)

Slow life Рейтинг: 5 / 5    6 мнений


Slow life

Тихая жизнь

I think I know what’s on your mind
A couple words, a great divide
Waiting in the wings a sparing spite
Crawling out the foreground from behind

Even though you're the only one I see,
It's the last catastrophe.
Place your bets on chance and apathy

Take anything you want, it's fine
Keep up the slow life for the night
Don’t take it back, I'll just deny
This constant noise all the time

Even though you're the only one I see,
It's the last catastrophe.
Place your bets on chance and apathy
From the wind in front of you

Even though you're the only one I see,
It's the last catastrophe.
Place your bets on chance and apathy
From the wind in front of you

Even though you're the only one I see...

Мне кажется, я знаю, что в твоих мыслях:
Несколько слов имеют большое значение,
Ты ждешь, когда злости будет достаточно,
Чтобы выбраться наружу.

Даже если ты — единственный, кого я вижу,
Это моя последняя катастрофа.
Ставки сделаны на случайность и апатию.

Отлично, забирай всё, что хочешь,
А я продолжу свою тихую жизнь по ночам.
Не пытайся отвлечь меня от неё, я буду
Только отрицать этот постоянный шум.

Даже если ты — единственный, кого я вижу,
Это моя последняя катастрофа.
Ставки сделаны на случайность и апатию.
Только ветер в лицо...

Даже если ты — единственный, кого я вижу,
Это моя последняя катастрофа.
Ставки сделаны на случайность и апатию.
Только ветер в лицо...

Даже если ты — единственный, кого я вижу...

Автор перевода — Белочка
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

29.03.1959 в США состоялась премьера фильма "Some Like It Hot", известного в России как "В джазе только девушки"