lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Bittersweet (Twilight)

В исполнении: Ellie Goulding.

Bittersweet Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Слушать весь альбом

Bittersweet

Сладкая горечь

Your arms around me come undone
Makes my heart beat like a drum
See the panic in my eyes
Kiss me only when I cry
Cause you always want what you're running from
And you know this is more than you can take

Baby don't forget my name
When the morning breaks us
Baby please don't look away
When the morning breaks us

Oh your touch, so bittersweet
Baby don't forget my name
When the morning breaks us

Your cheek is softly by the sun
Makes my heart beat like a drum
I know it hurts you
I know it burns you
Hot and cold in a lonely hotel room
Look into me, tell me why you're crying
I need to know

Cause you always want what you're running from
And it's always been that way

Baby don't forget my name
When the morning breaks us
Baby please don't look away
When the morning breaks us

Oh your touch, so bittersweet
Baby don't forget my name
When the morning breaks us

Cause you always want what you're running from...

Твои объятия просто убивают меня,
И от этого моего сердце колотится, как сумасшедшее,
Ты видишь панику в моих глазах,
Целуешь меня, лишь когда я плачу,
Ведь ты всегда хочешь то, от чего бежишь,
И знаешь, что это больше, чем ты можешь вынести.

Милый, не забудь мое имя,
Когда утро разлучит нас,
Милый, не отворачивайся,
Когда утро разлучит нас.

Твое прикосновение — такая сладкая горечь,
Милый, не забудь мое имя,
Когда утро разлучит нас.

Я вижу мягкий свет солнца на твоей щеке,
И от этого моего сердце колотится, как сумасшедшее,
Я знаю, это ранит тебя,
Я знаю, это обжигает тебя,
Жар и холод в одиноком номере отеля,
Взгляди на меня, скажи, из-за чего ты плачешь,
Мне нужно это знать.

Ведь ты всегда хочешь то, от чего бежишь,
И это всегда было так.

Милый, не забудь мое имя,
Когда утро разлучит нас,
Милый, не отворачивайся,
Когда утро разлучит нас.

Твое прикосновение — такая сладкая горечь,
Милый, не забудь мое имя,
Когда утро разлучит нас.

Ведь ты всегда хочешь то, от чего бежишь..

Автор перевода — Белочка
Страница автора
В исполнении Ellie Goulding

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни