lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Somebody help me (Tru Calling)

Somebody help me Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Somebody help me

Кто-нибудь может мне помочь?

I'm being haunted by a whisper
A chill comes over me
I've been trapped inside this moment
I'm not a victim, I'm not a freak

Free me
Before I slip away
Heal me
Wake me from this day
Can somebody help me?

I've seen the face of my affliction
Of my reality
I'm being tortured by the future
Of things that are yet to be
I'm being haunted by a vision
It’s like the morning
Never comes
I feel the burden of confusion
Always searching... on the run

Free me
Before I slip away
Heal me
Wake me from this day
Can somebody help me?
Somebody Help Me?

Now, I'm not a hero... no
But the weight of the world's on my soul
These imagines burning my eyes
They’re burning me up inside

Free me
Before I slip away
Heal me
Wake me from this day
Can somebody help me?

Free me
Before I slip away
Heal me
Wake me from this day
Can somebody help me?
Somebody help me?
Somebody help me?
Somebody help me?

Меня преследует шепот,
Холод охватывает меня.
Я поймана в ловушку этого дня,
Я не жертва, я не больная.

Освободи меня
Прежде, чем я уйду.
Исцели меня,
Пробуди меня от этого дня.
Кто-нибудь может мне помочь?

Я увидела лицо скорби
Моей действительности.
Меня терзает будущее,
Вещи, которые еще не произошли.
Меня преследую видения,
Это подобно утру, которое
Никогда не наступает.
Я чувствую бремя хаоса,
Всегда ищу…бегу…

Освободи меня
Прежде, чем я уйду.
Исцели меня,
Пробуди меня от этого дня.
Кто-нибудь может мне помочь?
Может мне помочь?

Сейчас, я не герой…нет,
Но тяжесть мира в моей душе.
Эти образы обжигают мои глаза,
Они сжигают меня изнутри.

Освободи меня
Прежде, чем я уйду.
Исцели меня,
Пробуди меня от этого дня.
Кто-нибудь может мне помочь?

Освободи меня
Прежде, чем я уйду.
Исцели меня,
Пробуди меня от этого дня.
Кто-нибудь может мне помочь?
Может мне помочь?
Может мне помочь?
Может мне помочь?

Автор перевода — Serendipity
Песню исполняет группа Full Blown Rose.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Tru Calling

Tru Calling

Tru Calling


Треклист (1)
  • Somebody help me

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни