Перевод песни Dança comigo, Teresa Villa-Lobos

Vem dançar comigo pelas ondas da aventura
Que eu prometo dar-te oceanos de ternura
Disse-me o vento que serás sempre o meu par
Até o céu conspira que és tu quem quero amar

Dança comigo, que eu dou-te o céu que há em mim
Dança comigo, que aos teus desejos direi sim
Dança comigo, que nos teus braços vou sonhar
Dança comigo, que eu dou-te a lua, o sol e o mar

Dança esta canção porque tem tudo de ti
Tem ritmo e alegria, que é o que tu me dás a mim
Há na melodia uma luz, uma razão
Há na harmonia uma força que é paixão

Dança comigo, que eu dou-te o céu que há em mim
Dança comigo, que aos teus desejos direi sim
Dança comigo, que nos teus braços vou sonhar
Dança comigo, que eu dou-te a lua, o sol e o mar

Dança comigo, que eu dou-te o céu que há em mim
Dança comigo, que aos teus desejos direi sim
Dança comigo, que nos teus braços vou sonhar
Dança comigo, que eu dou-te a lua, o sol e o mar

Dança comigo, que eu dou-te o céu que há em mim
Dança comigo, que aos teus desejos direi sim
Dança comigo, que nos teus braços vou sonhar
Dança comigo, que eu dou-te a lua, o sol e o mar

Dança comigo

Приходи танцевать со мной на волнах приключений,
Я обещаю подарить тебе океаны нежности,
Ветер сказал мне, что ты всегда будешь моим партнером,
Даже небо говорит, что ты тот, кого я хочу любить,

Танцуй со мной, я подарю тебе небо во мне
Танцуй со мной, я скажу да твоим желаниям
Танцуй со мной, я буду мечтать в твоих руках
Танцуй со мной, я подарю тебе луну, солнце и море

Танцуйте под эту песню, потому что в ней есть все вы,
В нем есть ритм и радость, это то, что ты мне даешь,
В мелодии есть свет, причина,
В гармонии есть сила, которая является страстью

Танцуй со мной, я подарю тебе небо во мне
Танцуй со мной, я скажу да твоим желаниям
Танцуй со мной, я буду мечтать в твоих руках
Танцуй со мной, я подарю тебе луну, солнце и море

Танцуй со мной, я подарю тебе небо во мне
Танцуй со мной, я скажу да твоим желаниям
Танцуй со мной, я буду мечтать в твоих руках
Танцуй со мной, я подарю тебе луну, солнце и море

Танцуй со мной, я подарю тебе небо во мне
Танцуй со мной, я скажу да твоим желаниям
Танцуй со мной, я буду мечтать в твоих руках
Танцуй со мной, я подарю тебе луну, солнце и море

Танцуй со мной