lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Smokestack lightning (The Wolf of Wall Street)

В исполнении: Howlin' Wolf.

Smokestack lightning Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Smokestack lightning

Искры в дымящей трубе1

Ah oh, smokestack lightnin'
Shinin' just like gold
Why don't ya hear me cryin'?
A whoo hoo, whoo hoo, whoo

Whoa oh tell me, baby
What's the matter with you?
Why don't ya hear me cryin'?
Whoo hoo, whoo hoo, whooo

Whoa oh tell me, baby
Where did ya, stay last night?
A-why don't ya hear me cryin'?
Whoo hoo, whoo hoo, whooo

Whoa oh, stop your train
Let her go for a ride
Why don't ya hear me cryin'?
Whoo hoo, whoo hoo, whooo

Whoa oh, fare ya well
Never see, a you no more
A-why don't ya hear me cryin'?
Whoo hoo, whoo hoo, whooo

Whoa oh, who been here baby since
I, I been gone, a little bitty boy?
Girl, be on
Whoo hoo, whoo hoo, whooo

А, а, искры в дымящей трубе,
Сверкают прямо как золото.
Ну почему не слышишь, как я кричу?
Вуу, вууу, вуу, вууу

Воа, о, скажи мне, милая,
Что с тобой такое?
Почему не замечаешь, как я кричу?
Вуу, вууу, вуу, вууу

Воа, о, скажи мне, милая,
Где ты была всю прошлую ночь?
Ну почему не слышишь, как я кричу?
Вуу, вууу, вуу, вууу

Воа, о, остановите ваш поезд,
Пусть она сядет на него.
Почему не замечаешь, как я кричу?
Вуу, вууу, вуу, вууу

Воа, о, в добрый путь,
Никогда не видеть тебя больше.
Ну почему не слышишь, как я кричу?
Вуу, вууу, вуу, вууу

Воа, о, кто приходил, детка, когда
Меня не было здесь? Мальчишка?
Девочка, давай.
Вуу, вууу, вуу, вууу

Автор перевода — Ольга1983
Страница автора
1) Речь об искрах, проскакивающих в дымящей трубе поезда. «Мы сидели у себя в деревне и смотрели на проезжающие мимо поезда, можно было увидеть вспышки в дыму трубы. Это и есть искры в дымящей трубе» Howlin' Wolf.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни