lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Double dutch (The Wolf of Wall Street)

Double dutch Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Double dutch

Дабл датч1

All over the world high school girls
Take to the ropes and turn them slow
Starts a beat and the loop
They skip and jump through the hoop

They might break and they might fall
But the gals in New York City don't
They just start again, start again
Hey, ebo, ebonettes

Hey, ebo, ebo, ebonettes
Hey, ebo, ebo, ebonettes
Hey, ebo, ebo ebonettes
Hey, ebo, ebo ebonettes

The golden angels, the Fort Greene angels
The five town diamond skippers, the pleasure of rope rippers
Those dark and lovely skippers, those five town diamond skippers
Skip they do's the double dutch, that's them dancing

Skip they do's the double dutch, that's them dancing
Skip they do's the double dutch, that's them dancing
Skip they do's the double dutch, that's them dancing

Hey, swing those ropes 'round and 'round
All the teams change your partners now
Somersault through the hoop, leap to beat
The clicks that keep on coming

Hey, watch your feet
To win the double dutch
Stay jumping
Hey, ebo, ebonettes

Hey, ebo, ebo, ebonettes
Hey, ebo, ebo, ebonettes
Hey, ebo, ebo, ebonettes
Hey, ebo, ebo, ebonettes

The mighty motion skippers
The pleasure of rope rippers
The dark and lovely skippers
The mighty motion skippers

Skip they do's the double dutch, that's them dancing
Skip they do's the double dutch, that's them dancing
Skip they do's the double dutch, that's them dancing
Skip they do's the double dutch, that's them dancing

Skip they do's the double dutch, that's them dancing
Skip they do's the double dutch, that's them dancing
Skip they do's the double dutch, that's them dancing

Hey girls, how many skips can you do?

All over the world high school girls
Take to the ropes and turn them slow
Starts a beat and the loop
They skip and jump through the hoop

They might break and they might fall
But you know the gals in New York City don't
They just start again, start again
Hey, ebo, ebonettes

Hey, ebo, ebo, ebonettes
Hey, ebo, ebo, ebonettes
Hey, ebo, ebo ebonettes
Hey, ebo, ebo ebonettes

По всему миру старшеклассницы
Берут скакалки и вращают медленно,
Улавливают ритм и цикл вращения,
И начинают прыгать через круглую петлю.

У них может не получиться, они могут упасть,
Но девчонки из Нью-Йорка никогда не сдаются!
Они просто начинают заново, начинают заново,
Эй, эбо, эбонеттес2!

Эй, эбо, эбо, эбонеттес
Эй, эбо, эбо, эбонеттес
Эй, эбо, эбо, эбонеттес
Эй, эбо, эбо, эбонеттес

Золотые ангелы, ангелы Форт Грина,
Пять брильянтовых королев скакалки, наслаждение любителей прыжков,
Эти темнокожие красавицы, эти пять брильянтовых королев скакалки.
Прыжок, они выполняют дабл датч, это они прыгают.

Прыжок, они выполняют дабл датч, это они прыгают.
Прыжок, они выполняют дабл датч, это они прыгают.
Прыжок, они выполняют дабл датч, это они прыгают.

Эй, вращай эти скакалки по кругу, по кругу,
Все команды меняются партнерами сейчас.
Кульбит через скакалку, прыгай под ритм,
Щелчки отсчитывают такт.

Эй, следи за своими ступнями,
Чтобы выиграть в дабл датче
Продолжай прыгать,
Эй, эбо, эбонеттес!

Эй, эбо, эбо, эбонеттес
Эй, эбо, эбо, эбонеттес
Эй, эбо, эбо, эбонеттес
Эй, эбо, эбо, эбонеттес

Супер чемпионки скакалки,
Наслаждение любителей прыжков,
Темнокожие красавицы,
Супер чемпионки скакалки

Прыжок, они выполняют дабл датч, это они прыгают.
Прыжок, они выполняют дабл датч, это они прыгают.
Прыжок, они выполняют дабл датч, это они прыгают.
Прыжок, они выполняют дабл датч, это они прыгают.

Прыжок, они выполняют дабл датч, это они прыгают.
Прыжок, они выполняют дабл датч, это они прыгают.
Прыжок, они выполняют дабл датч, это они прыгают.

Эй, девчонки, сколько прыжков мы можете сделать?

По всему миру старшеклассницы
Берут скакалки и вращают медленно,
Улавливают ритм и цикл вращения,
И начинают прыгать через круглую петлю.

У них может не получиться, они могут упасть,
Но девчонки из Нью-Йорка никогда не сдаются!
Они просто начинают заново, начинают заново,
Эй, эбо, эбонеттес!

Эй, эбо, эбо, эбонеттес
Эй, эбо, эбо, эбонеттес
Эй, эбо, эбо, эбонеттес
Эй, эбо, эбо, эбонеттес

Автор перевода — Ольга1983
Страница автора
1) Вид прыжков со скакалками, когда два человека стоят напротив друг друга и крутят две длинные веревки, а человек посередине прыгает через них.
2) Ebonettes — команда по дабл датчу из Нью-Йорка

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни