lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни You had it all (The vampire diaries)

В исполнении: Malese Jow.

You had it all Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


You had it all

У тебя было всё

You never stopped to ask me how I felt
And I bet you wish you had me now
And did you really think it would be like this?
And did you think that you'd get away with it?
You act like you know everything that's going on
Going on
But you had it, had it, had it

Oh baby you, you really had it all
I caught you when you fell
Oh why'd you mess it up when it was perfect
You had it all, you really had it all
I caught you when you fell
Oh why'd you mess it up when it was perfect
You had it all

You act like you know everything that's going on
And you got life figured out, but you're alone
And did you really think it would be like this?
And did you think that you'd get away with it?
You act like you know everything that's going on
But you had it, had it, had it

Oh baby you, you really had it all
I caught you when you fell
Oh why'd you mess it up when it was perfect
You had it all, you really had it all
I caught you when you fell
Oh why'd you mess it up when it was perfect
You had it all

It's so cold without you
But now I can say
I'm holding on
Just holding on to something better
To something better

Oh baby you, you really had it all
I caught you when you fell
Oh why'd you mess it up when it was perfect
You had it all, you really had it all
I caught you when you fell
Oh why'd you mess it up when it was perfect
You had it all

Ты не прекращал спрашивать меня о моих чувствах,
Готова спорить, ты бы хотел, чтобы сейчас я была рядом.
Ты на самом деле думал, что всё будет именно так?
Думал, что легко справишься с этой ситуацией?
Ты ведешь себя так, будто знаешь обо всем,
Что происходит,
Но у тебя было всё, у тебя было всё.

О милый, у тебя действительно было всё,
Я никогда не позволяла тебе упасть,
Всё было идеально, зачем же ты всё испортил?
У тебя было всё, у тебя действительно было всё,
Я никогда не позволяла тебе упасть,
Всё было идеально, зачем же ты всё испортил?
У тебя было всё.

Ты ведешь себя, будто знаешь обо всем, что происходит,
Ты разгадал смысл жизни, но ты одинок,
Ты на самом деле думал, что всё будет именно так?
Думал, что легко справишься с этой ситуацией?
Ты ведешь себя, будто знаешь обо всем, что происходит,
Но у тебя было всё, у тебя было всё.

О милый, у тебя действительно было всё,
Я никогда не позволяла тебе упасть,
Всё было идеально, зачем же ты всё испортил?
У тебя было всё, у тебя действительно было всё,
Я никогда не позволяла тебе упасть,
Всё было идеально, зачем же ты всё испортил?
У тебя было всё.

Без тебя мне так холодно,
Но сейчас я могу сказать:
Я держусь,
Держусь за надежду на лучшее,
Надежду на лучшее.

О милый, у тебя действительно было всё,
Я никогда не позволяла тебе упасть,
Всё было идеально, зачем же ты всё испортил?
У тебя было всё, у тебя действительно было всё,
Я никогда не позволяла тебе упасть,
Всё было идеально, зачем же ты всё испортил?
У тебя было всё.

Автор перевода — Белочка
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

29.03.1959 в США состоялась премьера фильма "Some Like It Hot", известного в России как "В джазе только девушки"