lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни To the wonder (The vampire diaries)

В исполнении: Aqualung, Kina Grannis.

To the wonder Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


To the wonder

К чему-то удивительному...

There's a song we sing,
Elemental sound.
Where it all begins,
It can draw you in, drag it out.

But it's hard to hear,
That distant voice.
It would ring so clear,
If we could only tune out the noise.

To the wonder...

There's a song we know,
If you listen close.
It will always be,
As it always was,
It always was, it always was...
Elemental sound,
Running underneath it all.

To the wonder...
To the wonder...
To the wonder...

Есть песня, которую мы поём,
Природное звучание.
Там, где это всё начинается,
Тебя может притянуть и отпустить.

Но его не так просто услышать,
Тот далёкий голос.
Он бы звучал так чисто,
Если б мы только могли не замечать шума вокруг.

К чему-то удивительному...

Есть песня, которая нам знакома,
Если ты слушаешь внимательно.
Она будет всегда,
Как всегда и была,
Всегда была, всегда была...
Природное звучание,
Основа всего.

К чему-то удивительному...
К чему-то удивительному...
К чему-то удивительному...

Автор перевода — JessaLin
Саундтрек к 21 серии 6 сезона "Дневников вампира" в исполнении Aqualung feat. Kina Grannis.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

20.01.2006 на телеканале Disney состоялась премьера фильма High School Musical