lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Hawk eyes (The vampire diaries)

Hawk eyes Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Hawk eyes

Хищные глаза

Eagle eye, feather light
Razor sharp just like a knife
Systematic, post traumatic
Girl is on the fly.
Breathe in let it out
Taste your heart and spit it out
Face down in the dirt
Fall in love she'll make it hurt.

The way she's moving
Has got me running out of my head,
The way she's grooving
Makes me wish that I was dead.

Hawk eyes...
She knows she's in control
Of my mind
And she's got my soul.

Cut down earth mud,
Drink it back and take the rush,
Slap your face, knock you out
Killing's what she's all about
Land mines warning signs
Pull the shades and close the blinds,
Cut, knife feel the sting,
Girl has got a hold of me.

Hawk eyes...
She knows she's in control
Of my mind
And she's got my soul.
If you want it then
You got it.
Its got me on my knees
And that's exactly what she wanted.

Глаза орла, легкие перышки,
Острая, как лезвие ножа,
Систематически, посттравматически
Девушка в полёте.
Вдох освобождает,
Почувствуй свое сердце и говори громче
Лицо опущено к земле,
Влюбленность причинит ей боль.

То, как она движется,
Сводит меня с ума,
То, как она получает удовольствие,
Заставляет меня желать собственной смерти.

Хищные глаза...
Она знает, что контролирует
Мой разум,
И она завладела моей душой.

Сбрось с себя грязь земли,
Откинь её и поторпись,
Приди в себя и соберись с силами,
Убийство — вот что она затеяла,
Мины и предупреждающие знаки,
Выйди из тени и закрой занавески,
Острая, как лезвие ножа,
Девушка покорила меня.

Хищные глаза...
Она знает, что контролирует
Мой разум,
И она завладела моей душой.
Если ты хочешь этого,
Ты это получишь,
Я оказался на коленях,
И это именно то, чего она хотела.

Автор перевода — Белочка
Страница автора
Исполняет группа The Kicks.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни