lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Chemical (The vampire diaries)

В исполнении: Kerli.

Chemical Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Chemical

Химия

Open up my eyes and feel your heartbeat,
As we lay with your body pressed against mine.
And I know, and I know this very moment,
This will be, this will be till the end of time.
I want you to know...

This love is more than chemical,
It feels unusual,
And I can't get enough,
You know-oh-oh.
This love is more than chemical,
And we're unbreakable,
Oh, be forevermore.
More than chemical...

Every time the darkness falls around me,
I can feel you move beneath my skin,
Eh, and...
Something strange is happening inside me,
Don't know where you end and I begin.
I want you to know...

This love is more than chemical,
It feels unusual,
And I can't get enough,
You know-oh-oh.
This love is more than chemical,
And we're unbreakable,
Oh, be forevermore.
More than chemical...

More than chemical...

Открой мне глаза и почувствуй, как бьётся твоё сердце,
В то время, как телом прижимаешься ко мне.
И я знаю, и я знаю — это особенный момент,
Так будет, так будет до конца времён.
Я хочу, чтобы ты знал...

Эта любовь — больше, чем химия,
Это необыкновенное ощущение,
И мне всё мало,
Ты знаешь.
Эта любовь — больше, чем химия,
И мы неделимы,
Да, навсегда.
Больше, чем химия...

Каждый раз, когда тьма окружает меня,
Я могу чувствовать тебя у себя под кожей,
Вот как, и...
Что-то удивительное происходит во мне,
Не знаю, где грань между нами.
Я хочу, чтобы ты знал...

Эта любовь — больше, чем химия,
Это необыкновенное ощущение,
И мне всё мало,
Ты знаешь.
Эта любовь — больше, чем химия,
И мы неделимы,
Да, навсегда.
Больше, чем химия...

Больше, чем химия...

Автор перевода — JessaLin
Саундтрек к 20 серии 5 сезона "Дневников вампира" в исполнении Kerli.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The Vampire Diaries. Season 5

The Vampire Diaries. Season 5

The vampire diaries


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни