lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Mad Madame Mim (The sword in the stone)

Mad Madame Mim Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Mad Madame Mim

Сумасшедшая Мадам Мим

Madam Mim:
With only a touch
I have the power
Zim zaba rim bim
To wither a flower
I find delight in the gruesome and grim
'Cause I’m the magnificent, marvelous,
Mad Madam Mim

I can be huge
Fill a whole house
I can be tiny,
Small as a mouse.
Black sorcery is my dish of tea
It comes easy to me
'Cause I’m the magnificent, marvelous,
Mad Madam Mim!

I can be beautiful, lovely and fair
Silvery voice, long purple hair
La la la la la, la la la la la
La la la la la
But it's only skin deep
For
Zim zaberim zim
I'm an ugly old creep
Magnificent, marvelous, mad, mad, mad,
Mad Madam Mim!

Мадам Мим:
Всего лишь прикосновением
Я могу
Зим заба рим бим
Заставить цветок увянуть.
Я нахожу удовольствие в мрачном и отвратительном,
Потому что я – великолепная, чудесная,
Сумасшедшая Mадам Мим.

Я могу быть огромной,
Заполнить весь дом.
Я могу быть крошечной,
Маленькой, как мышка.
Черная магия – мой конёк,
Она легко мне даётся,
Потому что я – великолепная, чудесная,
Сумасшедшая Мадам Мим!

Я могу быть красивой, милой и прекрасной,
Серебристый голосок, длинные лиловые волосы,
Ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Но это всего лишь оболочка,
Потому что
Зим заберим зим
Я – уродливая, старая, жуткая,
Великолепная, чудесная, сумасшедшая, сумасшедшая,
Сумасшедшая Мадам Мим!

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

The sword in the stone OST

The sword in the stone OST

The sword in the stone


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни