lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни The Magic of love (The Swan princess)

The Magic of love Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


The Magic of love

Волшебство любви

It's the wrong kind of magic
Now you see him, now you don't
Used to be he'd drop anything for me
But not lately, he won't

He used to slay dragons
To keep me from harm
And come running
To my open arms

I want the magic of love again
The look of longing in his eyes
All the wonder and surprise
Of knowing that the best is yet to come

I need the magic of love again
Give me a magic wand to wave
Tell me the magic words to say
To bring back the magic of love

No illusions
He's a man who has many dreams
But it's so confusing
To be always in between

I want the magic of love again
That subtle sourcery of the heart
The fire his smile used to start
That makes me feel I'll never get enough
Give me a magic wand to wave
Repeat the miracle that gave us
The wonderful magic of love

Это неправильное волшебство
Вот он здесь, а через мгновение он уже ушел
Раньше он бы все бросил ради меня
Но не в последнее время

Он убивал драконов
Чтобы защитить меня
И бежал
В мои объятия

Я хочу волшебство любви снова
Взгляд полный желания
Удивление и неожиданность
От сознания, что самое лучшее еще впереди

Мне снова нужно волшебство любви
Дайте мне взмахнуть волшебной палочкой
Скажите волшебные слова, которые надо произнести
Чтобы вернуть волшебство любви

Никаких иллюзий
Он человек, у которого много задумок
Но так смущает то,
Что находишься всегда посередине

Я хочу волшебство любви снова
Эту нежную магию сердца
Огонь, который разжигала его улыбка
Из-за которого я чувствую,
Я никогда не получу достаточно
Дайте мне взмахнуть волшебной палочкой
Повторить чудо, которое дало нам
Замечательное волшебство любви

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

The Swan princess II: Escape from Castle Mountain

The Swan princess II: Escape from Castle Mountain

The Swan princess


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни