lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Because I Love Her (The Swan princess)

Because I Love Her Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Because I Love Her

Потому что я ее люблю

Isn't it enough
that I fight the dragons
That I fight the villains and win the prize
Isn't it enough that I run the kingdom
Solve everyone's problems,
direct and advise
Why must I also get down on my knees
and apologize?

Because I love her, I need her
Like Earth needs the sun
I need the one I love
To keep my hope bright
My head right
My heart fighting on
Until I am back in her arms

Because I love her, I need her
Like summer needs rain
To grow and sustain each day
I hear her singing
And bringing her strength to my soul
Until I am back in her arms

Miles apart Yet still my heart
Can hear her melody
I'm more that sure
That I can't endure
Without her love for me

Because I love her and need her
Like I need to breathe
Did Adam need Eve like this
Now I see clearly
I nearly gave up all I had
So whatever our differences were
I'll bid them goodbye
I'll give love a try
And all because I love her

Не достаточно ли того,
что я сражаюсь с драконами
Сражаюсь со злодеями и побеждаю
Не достаточно ли того, что я правлю королевством
Решаю проблемы каждого,
указываю путь и даю советы
Почему я должен еще становиться на колени
и извиняться?

Потому что я люблю ее, она мне нужна
Как Земле нужно Солнце
Мне нужна та, кого я люблю
Чтобы поддерживать мою надежду
Чтобы я всегда шел с высоко поднятой головой
И мое сердце боролось
Пока я не окажусь снова в ее объятиях

Потому что я люблю ее, она мне нужна
Как лету нужен дождь
Чтобы расти и переживать каждый день
Я слышу как она поет
И дает силы моей душе
Пока я не окажусь снова в ее объятиях

Хотя мы далеко друг от друга, мое сердце
Слышит ее песню
Я более чем уверен
Что я не смогу
жить без ее любви

Потому что я люблю ее и она мне нужна
Так же, как мне надо дышать
Нужна ли была Ева Адаму также сильно
Теперь я ясно вижу
Я почти оставил все, что у меня было
Так что какими бы ни были различия
Я говорю им до свидания
Я дам любви попытаться
И все из-за того, что я люблю ее

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

The Swan Princess III: The mystery of the Enchanted Kingdom

The Swan Princess III: The mystery of the Enchanted Kingdom

The Swan princess


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни