Перевод песни Ángel de la música (The phantom of the opera)

Bravo, bravo, bravísimo

Christine Christine

Christine

Y dónde estabas todo el tiempo,
Qué gran lección diste
Habla y me cuentas tu secreto
Con quién aprendiste

Padre me habló de ese ángel,
А quien soñé descubrir
Que ahora está aquí en este instante,
Рuedo yo sentir
Siento su voz hablar muy suave,
Sombras que están dentro.
Siento sus ojos al mirarme;
El es el gran genio

Christine son sueños mentiras,
No tengas esa actitud
Christine yo sé que deliras,
Ésta no eres tú

Ángel de música recuerdas,
Dándome tu gloria

Quién es el ángel

Sal a la luz la espera es larga,
Cuéntanos tu historia
Hacia mi lado vas

Es tu temblor

Y al tocar mí

Piel que blanca está

Hay miedo en mí

No te alarmes

Браво, браво, брависсимо.

Кристин, Кристин

Кристин

Где ты была все это время?
Кто давал тебе уроки?
Расскажи, поведай мне свой секрет.
С кем ты училась?

Отец рассказывал мне об ангеле,
Которого я мечтала отыскать,
Который сейчас здесь в это мгновение,
Я могу его чувствовать.
Чувствую его голос, разговаривающий очень мягко,
Тень внутри меня.
Чувствую его глаза, глядящие на меня.
Он — великий гений.

Кристин, эти мечты лживы.
Не придерживайся этой позиции.
Кристин, я знаю, что ты бредишь,
Это не ты.

Ангел музыки, ты помнишь,
Ты отдал мне свою славу.

Кто этот ангел?

Выйди в свет. Ожидание долго.
Расскажи нам свою историю.
Ко мне ты идешь.

Ты дрожишь.

Касаешься меня.

Кожа бела.

Во мне есть страх.

Не тревожься.