lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Thousand eyes (The Originals)

Thousand eyes Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Thousand eyes

Тысяча взглядов

Undo this storm,
Undo this storm,
Undo this storm and wait.
I can't control withering wonders,
Flowers that lose their shape.

I lie awake and watch it all,
It feels like thousand eyes...
I lie awake and watch it all,
It feels like thousand eyes...

I'll be the calm,
I will be quiet,
Stripped to the bone, I wait.
No, I'll be a stone,
I'll be the hunter,
A tower that casts a shade.

I lie awake and watch it all,
It feels like thousand eyes...
I lie awake and watch it all,
It feels like thousand eyes...
I lie awake and watch it all,
It feels like thousand eyes...

I am the storm,
I am the storm,
I am the storm...
So wait...

Останови эту бурю,
Останови эту бурю,
Останови эту бурю и жди.
Мне неподвластны увядающие чудеса,
Цветы, что теряют свою форму.

Я не сплю и наблюдаю за всем этим,
Такое ощущение, словно тысяча взглядов...
Я не сплю и наблюдаю за всем этим,
Такое ощущение, словно тысяча взглядов...

Я стану спокойствием,
Я стану тишиной,
Полностью обнажённая, я жду.
Нет, я стану камнем,
Стану хищником,
Башней, что отбрасывает тень.

Я не сплю и наблюдаю за всем этим,
Такое ощущение, словно тысяча взглядов...
Я не сплю и наблюдаю за всем этим,
Такое ощущение, словно тысяча взглядов...
Я не сплю и наблюдаю за всем этим,
Такое ощущение, словно тысяча взглядов...

Буря — это я,
Буря — это я,
Буря — это я,
Так что жди...

Автор перевода — JessaLin
Саундтрек к 15 серии 3 сезона "Первородных" в исполнении Of Monsters and Men. Музыкальная тема Кола и Давины.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The Originals. Season 3

The Originals. Season 3

The Originals


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

29.03.1959 в США состоялась премьера фильма "Some Like It Hot", известного в России как "В джазе только девушки"