lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни He lives in you (The Lion King)

He lives in you Рейтинг: 4.8 / 5    16 мнений


He lives in you

Он живет в тебе

Ingonyama nengw' enamabala [Here is a lion and a tiger]

Night
And the spirit of life
Calling

Oh, oh, iyo
Mamela [Listen]
Oh, oh, iyo

And a voice
With the fear of a child
Answers

Oh, oh, iyo
Oh, mamela [Listen]
Oh, oh, iyo

Ubukhosi bo khokho [Throne of the ancestors]
We ndodana ye sizwe sonke [Oh, son of the nation)]

Wait
There's no mountain too great
Oh, oh, iyo
Hear the words and have faith
Oh, oh, iyo
Have faith

Hela hey mamela [Hey, listen]

(Chorus)
He lives in you
He lives in me
He watches over
Everything we see
Into the water
Into the truth
In your reflection
He lives in you

Ingonyama nengw' enamabala [Here is a lion and a tiger]
Ingonyama nengw' enamabala [Here is a lion and a tiger]

He lives in you
He lives in me
He watches over
Everything we see
Into the water
Into the truth
In your reflection
He lives in you

So wait! there's no mountain too great
Hear these words and have faith
Have faith

He lives in you
He lives in me
He watches over
Everything we see
Into the water
Into the truth
In your reflection
He lives in you

Ingonyama nengw' enamabala [Вот лев и тигр]

Ночь
И дух жизни
зовет

Oh, oh, iyo
Mamela [Слушайте]
Oh, oh, iyo

И голос
со страхом ребенка
отвечает

Oh, oh, iyo
Oh, mamela [Слушайте]
Oh, oh, iyo

Ubukhosi bo khokho [Трон предков]
We ndodana ye sizwe sonke [О, сын народа)]

Подождите
Нет слишком великой горы
Oh, oh, iyo
Услышьте слова и поверьте
Oh, oh, iyo
Поверьте

Hela hey mamela [Эй, послушайте]

(Chorus)
Он живет в тебе
Он живет во мне
Он охраняет все,
Что мы видим
В воде
В правде
В твоем отражении
Он живет в тебе

Ingonyama nengw' enamabala [Вот лев и тигр]
Ingonyama nengw' enamabala [Вот лев и тигр]

Он живет в тебе
Он живет во мне
Он охраняет все,
Что мы видим
В воде
В правде
В твоем отражении
Он живет в тебе

Так что подождите
Нет слишком великой горы
Услышьте слова и поверьте
Поверьте

Он живет в тебе
Он живет во мне
Он охраняет все,
Что мы видим
В воде
В правде
В твоем отражении
Он живет в тебе

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора
исполняют Lebo M и его African choir

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The Lion King 2: Simba's pride

The Lion King 2: Simba's pride

The Lion King


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни