lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни In the sea (The last unicorn)

In the sea Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


In the sea

В море

In the sea
The fish have learned to fly
On a moonlit night
On wings of silver
As the enchanted stars
Sail serenely by

Do they know
Where do unicorns go?
Where winged horses fly?
Narwhals lost at sea
And never seen again

Go
Go and ask the magpie
Where do unicorns go?

In the trees
The birds have learned to speak
Gaily colored
They keep their secrets
In a parade of clouds
Playing hide and seek

Do they know
Where do unicorns go?
Where winged horses fly?
Narwhals lost at sea
And never seen again

Does myth
And mystery lie
Where the unicorns go?

В море
Рыбы научились летать
Лунной ночью
На крыльях серебряных
Как волшебные звезды
Проплывая безмятежно мимо

Знают ли они
Куда ушли единороги?
Где летают крылатые лошади?
Нарвалы потерялись в море,
И их больше не видели

Иди,
Иди и спроси сороку,
Куда ушли единороги?

В кронах деревьев
Птицы c ярким оперением
Научились говорить,
Они хранят свои секреты
В параде облаков.
Играя в прятки

Знают ли они,
Куда ушли единороги?
Где летают крылатые лошади?
Нарвалы потерялись в море,
И их больше не видели

Лгут ли миф
и тайна?
Куда ушли единороги?

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни