lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Since you're gone (The last american virgin)

Since you're gone Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Since you're gone

C тех пор, как ты ушла

Since you're gone the nights are getting strange
Since you're gone nothing's making sense
Since you're gone I stumble in the shade
Since you're gone everything's in tense

I can't help it when you fall apart
I can't help it I guess you better start
That is forgetting about you

Since you're gone the nights are getting strange
Since you're gone I'm throwing it all away
I can't help it everything's a mess
I can't help it you're so treacherous
When it comes to tenderness
Since you're gone
Since you're gone I miss the peak sensation
Since you're gone I took the big vacation
Since you're gone I never feel sedate
Since you're gone the moonlight ain't so great

С тех пор, как ты ушла, ночи стали иными,
С тех пор, как ты ушла, ничто не имеет смысл,
С тех пор, как ты ушла, я нахожусь в тени,
С тех пор, как ты ушла, все в статусе уже совершенного

Я не могу помочь, когда ты терпишь неудачу,
Я не могу помочь, ведь я предполагаю, тебе лучше начать
забывать о нас

С тех пор, как ты ушла, ночи стали иными,
С тех пор, как ты ушла, я растрачиваю все попусту,
Я не могу помочь, все есть сейчас—беспорядок
Я не могу помочь, ты такая ненадежная,
Когда дело доходит до чувств
С тех пор, как ты ушла,
С тех пор, как ты ушла, я потерял восприятие окружающего,
С тех пор, как ты ушла, я взял большую паузу,
С тех пор, как ты ушла, я не чувствую себя уравновешенным,
С тех пор, как ты ушла, лунный свет не так прекрасен

Автор перевода — Екатерина Быстрова

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

29.03.1959 в США состоялась премьера фильма "Some Like It Hot", известного в России как "В джазе только девушки"