lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Keep on loving you (The last american virgin)

Keep on loving you Рейтинг: 4.7 / 5    3 мнений


Keep on loving you

Продолжать любить тебя

You shouldve seen by the look in my eyes, baby
There was somethin missin
You shouldve known by the tone of my voice, maybe
But you didnt listen
You played dead
But you never bled
Instead you lay still in the grass
All coiled up and hissin

And though I know all about those men
Still I dont remember
Cause it was us baby, way before then
And were still together
And I meant, every word I said
When I said that I love you I meant
That I love you forever

And Im gonna keep on lovin you
Cause its the only thing I wanna do
I dont wanna sleep
I just wanna keep on lovin you

And I meant every word I said
When I said that I love you I meant
That I love you forever

Ты должна была заметить мой взгляд, дорогая,
Но делала вид, что не замечаешь,
Ты должна была узнавать тон моего голоса, возможно...
Но ты не слушала,
Ты играла мертвую,
Но никогда не кровоточила,
Вместо всего этого ты лежала неподвижно в траве,
Свернувшись и шипя

И хотя я знаю все о тех мужчинах,
Тем не менее я не помню,
Были ли мы тому причиной, милая, а к тому времени
Мы были еще вместе,
И я имею в виду, каждое то слово, которое я говорил.
Когда я сказал, что люблю тебя, я имел в виду
То, что я люблю тебя, навсегда

И я буду продолжать любить тебя,
И это единственная вещь, которую я хочу сделать!
Я не хочу спать,
Я просто хочу продолжать любить тебя

И я имею в виду, каждое то слово, которое я говорил.
Когда я сказал, что люблю тебя, я имел в виду
То, что я люблю тебя, навсегда...

Автор перевода — Екатерина Быстрова

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни